The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.

天真者和美丽者,除了时光没有敌人；,起来，让我划一根火柴,再划一根，直到时光点燃；,假如大火升腾，就奔跑，直到所有圣贤都知道。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'd just like to do a piece of survey research, how many of you, just a show of hands is all I need; how many of you believe ? Socrates is innocent and should be acquitted?

我们来做一下意见调查，有多少人认为，只要举手就可以了;,有多少人认为,苏格拉底是无辜且应无罪开释？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He's sort of an innocent primitive, he appears unclothed he lives a free, peaceful life in harmony with the animals, with nature and the beasts, he races across the steppes with the gazelles.

他是一个未开化的野人，出现时身无寸缕,生活随性，和动物与自然和平相处,有时候甚至和羚羊赛跑，穿过草原。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

People thought it was just wrong, categorically wrong, to kill a person, an innocent person, even for the sake of saving five lives.

他们认为杀掉一个无辜的人，是绝对错误的，哪怕是为了拯救五条生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I thought they were going to and that was to protect people who might be na?ve, innocent people who only have a million dollars or only have two million dollars and don't know what they're doing from hedge funds.

我认为他们这么做,是想保护一些没有经验的投资者,他们只有100万美元,或者只有200万美元,并不清楚对冲基金的操作流程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if he was innocent, he didn't know that she was a married woman, "the seignor shall prosecute his wife, treating her as he thinks fit."

但如果他是无罪的，并不知道她是某人的妻子，“某人则应以誓言揭发自己的妻子，并且可以任意对待她“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.

但是，换个角度来看，人类付出了代价,才得到这些优点，在这部史诗中，同样存在着,对一种纯真，简单，纯粹生活的向往,每天生活中没有计划，辛劳，与自然和平相处,就像以前的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选