Deflection up and deflection down indicating that there was something strange that had yet to be accounted for.

发生了偏离,这就说明还有一些奇特的现象,需要我们去解释。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I just wanted to give you an idea of just how small most of these places are as well as indicating sharp departures.

我在这里只是想告诉你们这些城邦有多小,以及城邦之间有多分散

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选