And he's been able to get access to a whole range of Hamlet performances, including some of them that aren't even English.

他得到了一整套哈姆雷特的表演,其中包括一些,甚至不是英语。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You see, including some very popular ones like Facebook and Google and all that stuff.

你瞧，包括很流行的Facebook和Google这一类的。

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

Moreover, modern therapists, including some people who aren't psychoanalytically defined, will say, "Look. These drugs are all well and good " but what they do is they mask the symptoms."

而且，现代的心理治疗师们，包括一些非精神分析治疗师在内，都会说，“这些药效果非常好,但它们治标不治本“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are lots of other writers we could include, including those two that I named, that would equally illustrate some of the threads that I've got on the syllabus now, but these are the ones for various practical and more substantive reasons that I have chosen.

我们其实还可以讲很多其他作家，包括刚才提到的那两位,他们也能阐述我大纲里的一些主题思想，但是因为各种实用并且更为实在的原因的存在,我才选了这些作家的作品。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the point I'm suggesting is that many of Socrates' students and associates including Plato himself had some connection with this oligarchical government that had ruled Athens for a brief time.

所以，我想讲的是,许多苏格拉底的学生或是同僚,包括柏拉图本身，都与这个,曾短暂统治雅典的,寡头政府有关连。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, when we talk about memory, for instance, we'll talk about disorders in memory, including some disorders that keep you from forming new memories as well as disorders of amnesia where you forget the past.

比如说,当我们讨论记忆的时候,我们会讨论记忆障碍,包括了使你无法形成新鲜记忆的一些障碍,以及遗忘过去记忆的遗忘症障碍

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a mainstay of some slapstick humor including the classic movie, All of Me.

这是滑稽戏剧的一贯伎俩,同样也出现在经典电影《衰鬼上错身》中

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This gives rise to some emotion including emotions that could be viewed as moral emotions, like guilt and anger, and again, grounds altruistic behavior in an evolutionary perspective.

这就产生了情绪,包括被视为道德情绪的情绪，例如内疚和愤怒，再一次，这种对利他行为的解释,也是从进化论的角度出发的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选