So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?

您在静下心来，写诗，进行艺术,创造时，也是实践这种理念么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

is when you go to a different country or if you're in your own city, you can ask around,

就是当你去一个不同的国家或者如果你在自己的城市，你可以到处打听一下，

在外国说英语的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Some of the novels and stories you read were, it is probable, laid in your own country of America.

你读的东西，也许是美国化的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In fact, I'll give an example in your own life where you will find that this law doesn't work.

其实,我可以举一个你们现实生活中的例子,它就不满足牛顿第一定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I'm curious-- how many of you here are interested in applying the science of positive psychology in your own personal life as part of why you are her.

我想知道有多少人,对将积极心理学应用于,生活中感兴趣。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.

宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.

我请大家思考一下,这两个理论的暗示和区别,来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So let's actually, you might want to be a little bit gentle in your own notebook, but on my board let's get rid of all these strategies that are never a best response.

所以我们干脆点,在笔记本上,你们动作轻点,我直接在划掉这些非最佳对策的策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All you have to include in your own programs is the so-called header file.

你们自己写的程序只需要包括,头文件就可以了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What are some of the ways that you do that in your own lives.

在你们的生活中,你们是怎么经历这些的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now you've experienced this in your own life.

你在平时的生活中都曾有过体会

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So you just, if you want to do some more than just staying in your own country,

所以如果你不想只呆在自己的国家，

学习英语的理由 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes it helps if you can actually be a tourist in your own city,

有时候，如果把自己当成一名游客，就可能受益匪浅，

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.

你将会看到，你通过它展现,你生活中的方方面面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so you get to build your own special purpose programming language that helped you solve your problems in biology or finance or whatever,

你读过的类型都可以,所以你就可以让编程语言按照你的,特殊用途去解决你的生物学,财务或者任何类型的问题，

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's your own decision to eat Okay. The man is in charge of his dietary destiny.

吃什么该由你自己做主,很好,男人应该掌控自己的饮食命运

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So clear sense of your core competence and direction, intelligence and understanding not only with your own people are doing but what's going on in academia and in startups, and then the willingness to take some risk that would be what I'd say.

清楚的了解你的核心竞争力和方向，才干，并了解你的伙伴在做什么,以及学术环境和创业环境的发展，然后要有冒险的动力,这就是我要讲的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

To do well in investing you have to have your own independent view of things and really be thinking about how things work and he is someone who does that.

如果你想要在投资领域中表现出色,你就必须有独立的观点,了解事物的运行规律,而他正是这样一个人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.

这种现象就是情绪感染，例如，你看着某人，他们怒气冲冲看着你，你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think what is better particularly in countries like your own, where you have more people on the internet.

我想像你们国家的就比较好，有比较多的人上网。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人