Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."
你们难道不在细节中感受到:,在这个地方十分怪诞,缺少人,“没有人走,没有人来“
I don't know if you know this, but for a long time when movies took place in New York,
我不清楚你是否知道,很长一段时间,电影里发生在纽约的场景,
Now when we put insulin in this place behind the right promoter, the cell thinks that it still has the lacZ gene present which it needs for its metabolism.
现在我们把胰岛素基因,放在正确的启动子后面,宿主细胞就会认为,它仍然有新陈代谢所需的lacZ基因
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头,为了进入那个神圣的地方而包裹头。
It says finally it came to place, according to this concocted system, and I've underlined in red, very many undiscovered members.
它说,最终它会找的位置的,根据这个调和的系统,我标了红色的下划线,有很多未被发现的成分。
And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.
为此,在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。
Then Moses the servant of God died there, in the land of Moab, as God had said, and he buried him in the valley, in the land of Moab...but no man knows the place of his burial, to this day.
上帝的仆人摩西死在哪里,在摩押地,正如上帝所说的,并且上帝将他埋在那里,在摩押地,只是到今日没有人知道他的坟墓。
This is the place where people typically slip up in debugging. They don't think in advance what they expect the result to be.
实验就推翻了你的假设了,人们在做调试的时候往往忽略了这一点,他们做实验之前并没有想想。
Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.
在化学里,命名的意义不总是有的,我要指出,这里的命名是很有意义的。
How they treated women,different ways that women could take a place in this movement.
他们如何对待妇女,妇女在此运动中的不同地位。
It's not taking place in this life, so it has to have happened before.
既然不是这辈子发生的,那么就肯定是以前发生的
That's including me and that's why I went into the subject in the first place cause I was aware of how little I really know of this.
那也包括了我,所以我首先研究这个主题,因为我意识到,我对这个主题知之甚少。
It used to be a lot easier to be physically active then it is today, and we'll discuss this later in the class, but energy saving devices all over the place.
在过去,人们比现在从事更多的体力活动,这一点我们以后再讲,帮助你省力的装置,如今随处可见
The trouble is, you just don't know when that explosion took place, and since there are several periods in this general area that we're talking about now, in which something big happened, some great change takes place, it turns out different people want to have their explosion at different times.
问题是,你不了解火山爆发的,确切时间以及这种爆发,在这个区域又延续了很多个时期,这些时期发生了许多重大事件和重大变化,结果就是不同人对,火山爆发的时间推测各不相同
include cs50 h But this says include and this says include a file called cs50.h that lives in some special place on the server that the cs50 staff wrote.
这里写在,众所周知,cs50,h是由CS50的员工,编写的一个库文件。
The nice thing about this place is that you can find an apartment in three days,
令人高兴的是,在这座城市里不出三天就能找到房子,
应用推荐