But in practical purposes most of the time, they didn't-- they just mixed these together and they might use different things.

但实际上大多数情况下，她们并没有。。。,而是把财产混合在一起了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, I grew up in the South and spent most of my time down in North Carolina.

我在南边儿长大的，但是我大多数时间是在北卡罗莱纳州度过的。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

The term structure is one of the most interesting things in economics because it shows the price of time at various maturities.

经济学中,期限结构是个有趣的话题,因为它揭示了不同到期期限的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So these organisms like this are abundant in the world around us and our immune system prevents us from getting sick most of the time.

在我们周围充斥着像这样的生物体,而免疫系统在大多数时候能够抵御疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact, I'm going to use only two dimensions for most of the time because the difference between one dimension and two is very great.

实际上,大多数时候我只考虑二维的情况,因为一维和二维的差别很大

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, for the most part any time we talk about or draw pointers an arrow suffices, which really 71 in there is a number like 71, which is the literal byte that the F is actually in in RAM, but frankly who cares?

所以，每次我们讨论,或者用箭头表示指针,在指针里面有一个数字，如,那是F在RAM中的字节，但是谁在乎它呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That one's not so obvious. So let's think about this for a second. To sort a list in linear time, would say, I have to look at each element in the list at most a constant number of times.

所以让我们来思考一会,要在线性时间能排序，列表里每个元素最多被使用常数次,不一定是一次，对吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because the most valuable commodity in any White House isn't the money it's the president's time.

因为在白宫最珍贵的,不是金钱,而是总统的时间。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Americans spend the most time out of any other people in the world volunteering in average four hours a week, volunteering outside their job which may also have a social objective more than any other people in the world.

比其他任何人所花的时间都多,平均每周有四个小时做志愿者的工作，做与自身工作无关的善事,他们比世界上其他人更具社会目标。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and so when I was in Paris most of the time, I would just go to like, get some food or to go to the bar.

所以大多时候我到了巴黎，我会去买些食物或者去泡吧。

喜欢的法国菜 - SpeakingMax英语口语达人

But the shifts in place and time, and in many I would say,throughout most human beings, there is a consciousness of both.

但是这会随着时间的推移和地点的变化而改变,而且就大多数而言,我要强调,绝大多数人,对这两者都会有一些意识

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think one of the most pervasive problems in the financial markets is investment with too short a time horizon.

我认为金融市场上,最为普遍的问题,就是投资期限太短

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In practice, most of the time we work with these two numbers, Ax and Ay.

在实际过程中,大多数时间我们就用 Ax 和 Ay 来计算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选