• When our political opponent is being ironic about our views we understand the irony perfectly well. We're used to it, we have accommodated ourselves to it, and of course it's the same in reverse.

    当政敌讽刺我们的观点,我们能够充分的理解这个讽刺,我们已经习惯这点了,是我们使自己习惯这点的,当然,反之亦然。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You can think of electron affinity as sort of the ionization in reverse of the ion.

    电子亲合,是离子化的逆过程。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Why does it contain reverse transcriptase in it?

    为什么它里面有反转录酶

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Haze and the car shot backwards because the man had left it in reverse.

    松开刹车,He,took,the,brake,off,那车忽然向后退,因为那男人之前给车挂了倒车档。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So this is trying to reverse them that tradition actually get students in and engaged in the course material.

    因此这也是试图将学生,从这种传统中扭转出来,从而使他们能更专注于课堂内容。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • These are programs that are already enacted, that are in law that would be virtually impossible to reverse.

    这些机制已经立法通过了,成了白底黑字,事实上也不可能推翻。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • They forget to reverse Comus' wand when they rush in to his lair.

    当他们冲到科玛斯居所的时候忘记改变他棒子的方向了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.

    在排序的环境中,最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的,在这种情况下,你不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,你必须花费更多的努力。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The utopianism of the book is, in many ways, the reverse side of the sense of profound disillusionment that he felt at the actual experience of the Athenian polis.

    书中的乌托邦主义在很多方面,都是他,彻底醒悟的反说,也是他对,雅典城邦的实际体验。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.

    我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • If p2, the pressure in p2, is less than the pressure in p1, is the gas going to want to go from p2 to p1 and the whole thing reverse back?

    比p1中的压强小,在整个逆向过程中气体,会从p2到p1中去吗?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Now, one of the great hopes of modern biology is that we can figure out how to reverse that process in cells.

    如今,现代生物学的一个最大希望,就是希望能够,发现逆转分化过程的方法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Reverse transcriptase is a naturally occurring protein, it has a biological function in HIV, but we can use it for a technical logical function here by going backwards on the biological path from messenger RNA to DNA.

    反转录酶是在自然环境中存在的蛋白质,它在HIV中发挥着生物功能,但在这里它可以发挥一个技术功能,让它用信使RNA反转录出DNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定