• We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

    我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上,人人都是平等的,而实际上女人和男人是不平等的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • This is how we address that purpose of education to give students an opportunity to apply in practice what they have learnt.

    借此,我们确立了,教育的目标之一,即给学生机会,将所学知识用于实践。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • The idea of dividing a company up into shares and selling them off, but in practice it involves a lot of complexities.

    把公司按照股份进行分割,并且出售这些股份,实际上,这里面大有玄机

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What that will look like in practice is that we'll cover not so much information.

    所以我们在实际操作时,不会传达过多信息方面的东西。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So how might we use this in practice?

    所以在实践中我们怎么使用它呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This was an early example of recombinant DNA technology being translated into a clinical product and that's the vaccine that's widely used in practice now.

    这是早期使用DNA重组技术,构建临床产品的案例,如今这种疫苗在实践中广泛使用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Last time I talked just briefly about Yeats's interest in automatic writing, a practice that he engaged in with his wife.

    上次我简要提到叶芝对,自动书写的兴趣,他和妻子所实践的。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It's a problem, as you'll see, designed to give you some practice at dealing with some of the, dare I say, more theoretical concepts we've covered in class.

    这种问题会让你在处理我们,课堂上并没有讲到的更多,理论概念这方面上有更多实践,这种问题就像算法复杂度一样。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, in a way, I'm flipping my usual practice; I would tell you a little bit about its publication history at the beginning.

    其实我有点儿跳出我的常规做法;,通常我会在讲课的一开始,就谈及相关的出版历史。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.

    他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • These won't be graded, you don't have to turn them in, it's just to give you some extra practice if you want while you're studying for the exam.

    这些题目不会记分,你们也不需要交上来,只是如果你需要的话,这可以让你,在准备考试的过程中得到更多的训练。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It's called Women Rights and Religious Practice -Claims in Conflict.

    女性权利与宗教实践:,冲突中的观点》,《女性权利与宗教实践:,冲突中的观点》

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And by the exercise of entire sovereignty in protecting the public teaching of it, convert this truth of speculation " into the utility of practice."

    藉由在整个统治区域,保护传授者的实践,将这对真理的思索,转换为实用与实践“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

    不知道是谁得出这个数字,但我很喜欢:,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起,一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, in practice, this is not the only problem facing two firms who are trying to produce the monopoly output.

    实际上 这并非两个想维持垄断产量的,企业需要面对的唯一问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But in practice, it's really easy to say this person doesn't match in there but does match up along so many dimensions.

    但在现实生活中,人们总是会找这样的借口,这个人在这一方面不行,可还有很多方面适合。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定