We're not stuck in our families, we're not stuck in an institution, we're not stuck in our jobs.
我们不会为家庭所困,不会为单位所困,也不会为工作所困。
But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.
但是就兼职和短期工而言,工作似乎没变少,可能还更多了。
So it was very important that we keep the motivation high so that they were not in the compassion of time and the requirement set for very high-stress jobs climbs under the way.
使这一动机足够强烈,是十分重要的,这样不会过分在乎时间,高压力工作带来的要求,也就不那么重要了。
However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.
但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同
So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.
要找个比你社会地位高,比你有钱有权,有一定政治影响力的庇护人,你也要忠诚于他,庇护人会在法庭上代表你,帮你找工作,帮你介绍生意,各种庇护人为被庇护人做的事。
which creates a lot of jobs for the people in the community which is a good thing.
这(工程)为社区的人们创造了大量的就业机会,这是一件很好的事情。
I think that I saw... Well, for one thing, I wasn't able to get the kind of jobs that I was interested in.
我觉得我意识到……一个原因是,我找不到感兴趣的工作,
I think it's same here as well. It's quite hard to get jobs, especially in aerospace field.
我想这儿也一样。找到工作非常难,特别是在航天领域。
And so the whole definition of what a recession is is evolving and... we could be in a similar kind of situation where job...number of jobs goes up or down and maybe output doesn't.
因此,经济衰退的完整定义,不是一成不变的。,有时可能出现这种情况,失业率也会上升或下降,而国民产量并无波动。
He worked at all sorts of jobs: in factories, at a mill, on a newspaper. He was a schoolteacher, and of course he was a farmer, too, when his grandfather gave him a farm to work, which he did, for ten years in Derry, New Hampshire.
他做过各种工作,在工厂,磨坊,报社,他也当过教师,他是一个农民,他祖父给了他一块地,十年里他都在新汉普夏羊劳作。
There isn't as much work as there used to be in terms of full-time jobs.
就全职工作而言,没有以前那么多工作岗位了。
or any freelance jobs that I've had in this city which has been nice.
我在这里做兼职工作的收入还是不错的。
I think that's probably true in getting jobs and seeking, um, you know, relationships.
我想在找工作或者找对象方面确实如此。
We can actually go out and work in real jobs which is really great.
我们能体验在工作中会遇到的问题,这一点很好。
In Korea, many older people appreciate jobs like lawyers and doctors,
在韩国,很多老人们很欣赏律师和医生,
Is there any institute in the university which helps students find jobs?
学校有没有什么机构帮学生找工作?
应用推荐