A studio of three hours' lecture in a large lecture hall, and two hours of recitation in groups of thirty.
在一个大的讲堂的教室里,讲三个小时讲座,并以三十人为一组,进行两小时背诵。
how all the spaces are allocated in the building, the new renovation in terms of the students groups.
楼里所有空间如何分配和翻修,利于学生团队。
The laugh track makes things a lot funnier because people laugh a lot more when they're in groups.
笑声音轨让影视内容更好笑,因为如果有一大群人在笑,人们会更容易笑。
Humans banded together instead of working more as individuals and started hunting animals in groups, groups of animals hunted by groups of humans.
人类开始聚集在一起,而非单独行动,人类开始集体狩猎,集体狩猎帮助人类捕获大量的动物
I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.
在最初,我给了他们充分的自由,孩子们组成学习小组,在各地游览。
So out of kind of this empowerment you created what is now one of the most important interfaith groups in America.
所以,从这种震撼和激励中,您创立了目前美国最重要的,一个跨信仰组织。
And in these letters there are lots of complaints about groups that are causing turmoil and upset in Canaan.
信中有很多对支派的抱怨,这些怨言后来引起了迦南的混乱和颠覆。
In late 2005, early 2006, we all broke up into separate groups.
在2005年末和2006年初,我们分开进入了不同的组。
So, you already have a hint that methyl groups are never in the middle, they always have to be on the outside.
那么,你已经得到了一个提示,那就是甲基永远都不可能在中间,它们总是在外侧。
The model doesn't take into account differences between the groups in voter turnout, based on the candidates.
这个模型没有考虑到,不同候选人所在党派的,名额数有差异
We have tissues like the brain which are assembled to do functions that are different from any other groups of cells in the body.
像我们的脑组织,它们的功能,就截然不同于身体其他部分的细胞功能
Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.
英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权
In college, there are a variety of people. What do you think about the different groups?
在大学里有各种各样的人。你对不同的人有什么看法?
And in doing the homework, it is perfectly okay to work in groups.
在做作业的时候,小组讨论是绝对允许的
in both groups: the 250 here versus 250 here, which is significant sample size.
在这两组之间,样本规模相同的两组间。
And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.
在这样的世界里,即使是主权国家,也可能受到来自他国的侵犯,或者是个人以及团体的恐怖破坏。
应用推荐