So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.

我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

but also like the university system in general like, here you're living in a university with people.

而且由于大学里总体的制度规定，你在这里能够真正地与人交流。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

This parable may seem, I think, to be a little more compatible with Milton's general temperament in the years of his studious retirement.

我认为，第二则寓言与弥尔顿，的性情更相符,在他潜心学习的那几年里。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.

一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票,表现要好，一定程度上,这和金融市场有效论的观点是相悖的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.

换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But in general, it's hard to come up with the really clever algorithm.

但是通常来讲，真正巧妙的算法,确实非常难设计。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So, in the short term, I have this internship with General Mills this summer,

所以这个夏天，我会去通用磨坊实习，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Now what you might do about this, let's say that we--that you're the Surgeon General or you're the top health official in some country and you agree with this poll, that people are eating too much junk food.

那我们现在要怎么做呢,假设,你是卫生部部长或者你是,某国的卫生部门的高官并且你认可,人们摄取了过量垃圾食品的结论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In general, I don't have a problem with plastic surgery.

总的来说，我并不反对整容。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人