So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.

比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because I might have written some code in which I'm expecting that integer particular variable to have an integer value.

因为我可能写了一些代码,来把一些,变量的类型，指定为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Think of the delicate, really beautiful sensuality here in Sabrina's speech. I don't think we were expecting this.

想一想Sabrina演说中柔美的淫欲,我想这不是我们所期望的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you collapse data, as we did in this one paper, across all developed and developing countries here's what we're expecting in the next twenty-five years.

如果想改变这个情况,就像这页幻灯片中指出的,改变所有发达国家和发展中国家,对未来二十五年的情况的预期

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But they are expecting that the Fed is eventually-- and they were right of course in this case-- the Fed is eventually going to raise rates.

但他们预计联储局最终会,人们这次正确预测了走势,联储局最终会调高利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.

因为我们不期望,粒子质量发生变化，我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You might think of walking in here expecting Professor Hungerford on censorship and getting me instead. But this is a very important idea for Nabokov both as a way of treating predecessors and as a way of writing. And I want to show you that way of writing very early in the book on page 10 now. Let's take a look at that.

你们可能期待亨格福特教授走上讲台,取代我讲审查制度，但这对纳博科夫而言,是非常重要的对待前辈和写作的方法,接下来，我将向你们展示,他的写作风格，在这本书的很前面，第10页，我们一起看一下。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you pass a function in C, a value that it's not expecting bad things happen and bad things generally reduce to segfault.

如果你在C中传递一个函数，一个没有预料的情况将会出现,这个情况通常是段错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If I'm expecting mostly numbers in, I can certainly try and do the coercion.

数字输入，我能够肯定的来做强制转换。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选