• Aristotle's political science presupposes in other words a certain conception of human beings as linguistic animals who are capable not only of living together -so do a range of other species -but rather sharing in the arrangements of rule.

    亚里士多德的政治科学,预设一种特定的概念,即人类是能言语的动物,我们不只能生活在一起,像其它很多动物一般,还能共享规范的安排。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

    不同寻常的是,弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And so they're coming at the text already with some kind of familiarity with the topic, at least in a popular conception.

    所以他们阅读文本时,对这个话题其实早已有所了解,至少了解大众观点。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

    将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Isn't there a kind of egalitarianism, so to speak, built in to the conception ? of rational animal and political animal?

    是否有种平等主义,建构于,理性动物与政治动物的概念之中?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • To keep that conception in regard to decent race relations alive and growing has been the aspiration of generation after generation in many an American family, judging by my own and by those I know.

    美国世世代代,都憧憬这一种理想,那就是保持,广博开放的胸襟,来正确面对种族问题。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It was a belief in a hierarchical conception of not only society, but of people.

    这就是一种不仅对于社会,也关于人类自身的等级观念

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Let me read to you-- this is taken from his book: "What this kind of research design means is a change in our conception of statistics, and especially of sampling theory.

    以下这话引自他的书:,“设计出这类调研是为了,改变我们对统计的观念,尤其是对抽样调查的看法。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Hobbes' individuality or individualism is closely connected to this conception of a human being or human well-being as success in the competition for the goods of life.

    霍布斯的个性或者个人主义,是与人类或人类福祉的概念紧密相连的,就像在为好生活的奋斗当中,获得了胜利。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Parenting, in this new bourgeois conception of family, parenting was to be moral guardianship.

    在新兴的中产阶级家庭里,他们认为,养育,是一种道德层面的保护

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • It produced, it would produce fundamental alterations in the conception of labor.

    它会引起关于劳动力观念,的根本性改变

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定