If you are stressed, a cup of tea. If you are in shock, a cup of tea.

如果你压力很大，喝一杯茶。如果你受惊了，喝一杯茶。

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Now, when the first chimpanzee hits the lever the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.

当第一只黑猩猩拍杠杆时,第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击，这样第一只黑猩猩就进退两难了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

两者都是心理学领域,最精彩的研究，在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人，甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We will begin the painful shock experiment in a moment.

马上我们将要开始一个痛击实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选