It's an important one for Milton, and it's important because it touches on a lot of more consequential questions.

这是弥尔顿的一段重要思考，因为,因为它涉及到了很多更具深远重要性的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Olives, for the purposes that I mentioned to you the other day that is a very important one.

橄榄的重要性,我已经在前些日子提到过了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.

还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

In any case, the question of value and valuation is an important one in Comus, and it's important in part because the rhetoric of the mask is saturated in the economic, the commercial, and the financial imagery that we were looking at in the last lecture.

在任何情况下，价值和评价对于Comus来说很重要，这个很重要有部分原因是,面具里的语言充满了经济的，商业的，和金融比喻的，这都是上次课我们想要寻找的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

assert One of the most important things we do is we use assert statements so that we catch problems early.

要学会利用,声明来早点发现问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's the basic outline of the story of Joseph and his brothers, but one of the important themes of these stories is the theme of God's providence.

这就是约瑟夫和他兄弟们的故事梗概，但是这些故事的一个非常重要的主题是,上帝的冒险。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This process is called self-renewal, so that's one important process of property stem cells, that they're capable of self-renewal.

这种过程称为自我更新,所以这是干细胞的一个重要性质,它们能够自我更新

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.

别把你自己看成是一个有权利的个人，把你自己看成是整个社会的一部分，人人都对彼此负有责任，这些是最重要的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The chance to talk to patients, and to staff, really at all levels, is one of the most important things that i do.

与病人，和各级员工交谈，是我的重要工作之一。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

And that is, in fact, one of the important points of departure for this poem.

其实这就是，这也是他诗歌创作的一种尝试。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

One way that is I think not terribly important but I think is interesting in view of what we've just been saying about Hirsch and another way that's absolutely crucial that we've implied already and to which we need to return.

第一点我认为它不重要，但是,考虑到我们讲过的关于赫施的内容，它很有趣,另一点很重要，我们已经提到过了,并且需要再倒回去讲一次。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One thing it's important for is clever developmental psychologists have used habituation as a way to study people, creatures who can't talk like nonhuman animals, and young babies.

原因之一就是,聪明的发展心理学家们将习惯化,作为研究人类，研究诸如非人类动物或是婴儿这样,无法进行言语表达的生物，的一种方式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But they're all important for health in one reason or another.

但它们对健康都是有重要意义的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The one about committing to policy: this is important.

坚守政治立场,这一点也很重要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's an appendix to one of the chapters in Jeremy Siegel's book where he says that one of the most important applications of this theory is to measure how successful an investor is.

刚才讲的是,杰里米·西格尔书上的附录,他认为这个理论最重要的应用,就是衡量一个投资者的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

one important argument was,or really family of arguments was, you need to believe in souls in order to explain why bodies are animated, why people are rational,how they can have personalities, how they can be creative,and so forth.

一个或一系列很重要的说法就是，要相信灵魂的存在才能解释身体的活动，为什么人会有理性和人格，为什么有创造力，诸如此类。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选