In those cases, though, you'd have quite a reasonable equilibrium, spontaneously that is there would be a lot of reaction that went if you simply started under practical conditions and let it go.

你也会得到平衡，尽管在这种情况下你得到了一个,自发的，合理的平衡,这是在正常条件下进行的,许多化学反应的情况。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Why should I act in such a way if I have no expectation or reasonable expectation that those around me will reciprocate?

如果我对别人的报答,没有期望或合理的期望,我为什么要这样做？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

OK. How can we check, for example, if it does or if it doesn't seem reasonable.

我们如何检查呢？举个例子，看它是否合理或者不合理。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you watch me do the thing on the blackboard, it looks very reasonable.

如果你只看我在黑板上的推导,觉得很有道理

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now, all of this would be fine if your unconscious was a reasonable, rational computer, if your unconscious was really smart and looking out for your best interest.

如果无意识是台理智的计算机,它非常聪明，总在为你寻求最佳利益,那其实也倒没什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's an incredibly important distinction because, think about it,if what you want to do is get rich, you can put together a reasonable investment record and then raise staggering amounts of money.

这点非常重要,仔细想想,如果你只想着赚钱,你可以拼凑一份合理出色的投资记录,然后募集到巨额资金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Who says yes, raise your hand if this seems reasonable.

谁说是的？,如果认为这很合理请举手。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选