But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.

但如果我又穷又绝望，我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So if someone is from a poor family, but they get admitted to Harvard Law School,

所以如果有人家庭贫困，但是被哈佛法学院录取了，

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

So, if you take from the rich and give to the poor you make people happier.

因此,如果从有钱人那儿把钱分给穷人,所有人都会开心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.

如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水，那也是他们的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, if you're a poor farmer, you don't know what else to do.

如果你是一个贫困的农民,你不知道自己能干什么

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So poor Lily is also an orphan, at least in the emotional sense, if not in actual reality. Her father, of course, had run off from her mother right after she had gotten pregnant, and then I suppose he came back.

可怜的莉莉也是个孤儿，至少从感情的角度上看是,如果你认为在现实情况不是，她的父亲，当然，在她母亲怀孕后,就开溜了，然后我猜测他又回来了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.

我们首先谈谈营养不良,现在我们通常把这个概念视同于缺乏营养,但实际上理解为"不好的",比"不足"更为恰当,一般而言,不好的营养可以被理解为,营养不足,营养过剩,或者仅仅是指不健康的饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If that is so, we say "Poor Linda died " when she entered this spa." or you know "A week into the spa when " she dropped those 50 pounds."

如果她变成新的物体了，我们会说,“可怜的琳达做了水疗就死了,或者说，“她去做了一周水疗,减了50磅体重“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because Roman legal structures-- and they even said this in Roman laws-- if you're a judge and you have a rich man and a poor man in your court, of course you're going to decide for the rich man, because the poor man has incentive to cheat; he's poor. But the rich man already has money, he doesn't have any incentive to cheat.

因为罗马法律结构。。。,甚至罗马法律中就这么写着。。。,如果你是法官，一个穷人和一个富人，同时出现在法庭上，你当然会偏袒富人，因为穷人有欺骗的动机，贫穷;,而富人已经很有钱了，没有动机再去行骗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There are some very poor areas in Africa where farmers really run the risk-- if their crop fails it could be really bad; they would be approaching starvation.

在非洲有一些非常贫困的地区,那里的农民真的面临着巨大的风险,一旦庄稼歉收 他们的处境将变得很糟糕,他们将经历饥荒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.

如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人，则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以，不管怎样，都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If you look at the argument the poor need the money more, at no point in that argument do you contradict the fact that we've extrapolated from, agreed upon principles that people own themselves.

如果你仔细想想穷人更需要钱这个论据，该论据没有任何论点,能反驳我们已经推定的事实，即已达成共识的，人人自主原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选