• And Pauli says no two electrons in a given system can have the entire set of quantum numbers identical.

    而泡利认为在一个给定的系统内,没有两个电子有完全相同的量子数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.

    因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.

    当你调用一个函数,实际上发生的是,函数得到了自己的内存块,相同的类型,是占有一样大小的内存的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.

    这意味着它们是绝对完全相同的,实际情况应该是这不是一个双键,这也不是一个单键,而是介于两者之间的状态。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • To see that,recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.

    要明白这一点,回想一下根据人格理论,作为个人认同感的理论,关键点不在于人格要保持不变。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Is the structure of a city ? identical to the structure of a soul?

    城市的结构,等同灵魂的结构吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

    看着相同的符号也是如此,因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I'm going to claim that assuming that products are not identical, is a pretty safe assumption for most of the world, for most things that you're going to see in the world.

    我认为假设产品不同,对大多数人来说很容易被接受,对多数情况来说

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In '98, I forget which way, but one of the share classes 20% was at a 20% discount to the other and that persisted for several years, so you have economically identical things trading at different prices.

    在98年,我不记得是为什么,一支这种类型的股票,比另一只股票便宜,而且这种现象持续了好几年的时间,因此你拥有经济意义上完全相同,但是却以不同价格进行交易的东西。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.

    当然不会是你做过的,课后作业的题目,但是会涉及到相关内容。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • On the other hand, if we have a perfect covalence bond, we have identical equal sharing.

    另一方面,如果我们有一个完美的共价键,有相同程度的电子共享。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If it were all the things that it's not, or if it were identical to all the things that somehow or another it's not, then I would be in a very difficult situation because I wouldn't have any means of knowing it in particular.

    如果一件事就是它自身的反面,或者和其他的事物没有区分之处,那么我们,就很难认识它,因为我们没有办法认识它。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So, essentially you've got a positive ball which is identical to the size of the atom.

    首先你要有一个和原子差不多大小的,带正电荷的球。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If that's right, then maybe the conclusion should be "Well, you know, yeah, the Cartesian thought experiment shows that there could be a world in which there are minds that are not identical to bodies.

    如果事实如此,那么结论该是,怎么说呢,笛卡尔的思想实验表明,可能存在某个世界,其中存在着,不同于身体的心灵

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When you're on the experience machine, you've got-- your brain is being stimulated in such a way that you've got the identical experience on the inside to what it would feel like if you really were doing these things.

    当你在体验机器上时-,你的大脑受到的刺激,让你在机器里获得,和真正做那些事时一模一样的体验。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But it turns out that with this language we glimpsed on Wednesday, you can do the step so much more easily and yet the ideas are identical to what we're gonna explore at a lower level in the weeks to come.

    实际上,通过在周三,学习的Scratch语言,你可以更容易地做这步,思路和今后几个星期,我们将探讨的是相同的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If de Broglie is correct, let's irradiate the nickel crystal with a beam of electrons where the wavelength of the beam of electrons is identical to the wavelength of the x-rays that were used and see what we get.

    如果德·布罗意是正确的,那么镍晶体放出,电子光束,电子束的波长,和原来讲过的X光的波长是相等的,再看看得到了什么。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • If this theory you might say of sort of cataclysmic change is true we cannot rule out the possibility that a constitution like ours or even identical to ours existed at some point in the ancient past in the far distant past that Aristotle knew about.

    你们可能认为,如果这个理论,即剧烈变革的理论为真,我们就不能排除,像美国宪法,或相同于美国之其它现存宪法,早在远古。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定