I certainly didn't understand how they even connected really to chemical reactions, much less other disciplines that I was interested in.

它们这么重要,我并不理解这些分子是什么，我也不知道它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But you know, I understand it's a challenge when you're coming from a language that doesn't have any concept of an article.

但是，我能够理解当你的母语没有冠词的概念时，它将是一个挑战。

经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.

但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That means it was something I didn't understand. So I'm going to be cautious and systematic.

这就意味着代码中有一些,我没有理解的东西，因此我需要谨慎,并且系统化的去寻找这个错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now,I understand that probably the majority of scholars would say,"No. It comes from a later period."

现在大多数学者会说,“不，它形成于更晚的时期“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So that way you can have an idea if, oh, I do really understand this but I'm a little bit slow, maybe I need to practice this one type of problem a little bit longer so I can get up to speed so I'm going to be able to get through all this in terms of the exam time.

这样你就可以知道，假设，噢，我真的懂这个，但是我的速度有点慢，或许我需要在练习这个类型的题目上,多花一点时间,这样我就可以提高自己的速度,可以全部做完,在考试规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I believe it's clear that it is and that people who do so are people who understand more than the core efficient markets theory.

很明显,能够做到这一点的人必然了解到,比有效市场假设更深层的东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me take an example that I understand better than I understand Coke and Pepsi.

让我举一个,我比可口可乐和百事可乐了解更多的例子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I lecture about what I like to talk about, what's interesting, that'll hopefully make you understand what the big issues are in all of this.

我讲我愿意讲的,有意思的,希望这些能让你明白,这里面都有什么大事件

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Now you all understand the claim that the car I had in 2006 was the very same car as the car I had in 1990.

现在大家都明白,2006年的车和1990年的,是同一辆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.

我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I think they sort of really understand that maybe sometimes they see things to them they don't quite understand what it is because it's not familiar to them, but it's sort connect to your own life.

我认为他们,知道有时候,自己看到一些事物不理解,是因为,对那些事物不熟悉，但他们与你的生活相联系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well enough, I guess, of that; although if you want to understand the optimism of that time just dip into Leaves of Grass, read Whitman's Old Pioneers.

我猜这足以驱使他写出这样的作品,但如果你想了解那个时代的乐观主义,只需去翻阅《草叶集》,读读惠特曼的《啊,拓荒者》吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.

有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think we're meant to understand that he is so focused on the question of redemption that he fails to see anything else; he fails to see anyone else in his preoccupation with that problem.

我想我们得知道,他正被救赎的问题所困扰,在他被次纠缠时,他看不到任何事;,也看不到任何人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Along the way I'm attempting to also to answer the question that people always ask me when they understand I'm a historian about Greece and if they have any interest in the subject.

那时人们知道我是个希腊史学家,如果他们对希腊史感兴趣,他们就会问我一些问题,我也会试着去回答他们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选