-
If I thought about that fact, it would just be overwhelming.
如果我考虑到这个事实，那真的会是让人无法抗拒的。
-
And so I thought about that, Yeah, that's probably true.
于是我进行了思考,对,有可能真的是这样
-
And I thought the best way to illustrate some of that Was to talk a little about some of the projects.
我想最好的解释,就是通过介绍研究中心的一些项目。
-
What I thought about was "what was the class that I would have wanted to take as an undergraduate here?
我所想的是“如果我是个本科生，会想上什么课？
-
And so with this example here, I thought I'd propose that we consider exactly how you'd go about tackling something like this.
有了这个例子，我想我们可以,考虑一下应该如何下手,解决这样的问题。
-
When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.
当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻,有一个我是不足够的。
-
So having succeeded with that, he thought well, now that I've seen Troy, how about Mycenae?
随着这次成功,他又想到,我已经看到了特洛伊城,那迈锡尼城呢
-
When i thought about where to go to college, everyone assumed that i would go to a technical school, someplace where people might interested to go.
当我准备上大学时，大家都以为,我会选择一所技术性的学校，大家有兴趣去学习的那种学校。
-
Let me put it that way; I hope we don't spend a week talking about that one because that's not what I thought Biomedical Engineering was.
换句话说,我可不想花费一周课来讨论这种问题,因为我觉得那不属于生物医学工程
-
Because I thought about it a lot Welles chose that word I guess obviously that frame was a happy picture ? In the word? Why that word?
因为我对这个问题想了很多,为什么威尔斯要选择这个词,我觉得很明显，这个镜头是幸福的,词内涵的深意？还是为什么选这个词？
-
I still want to start with some theory and I thought that--well I will--I plan to start by talking about the most basic concepts of risk management, which underlie finance.
课程开始的时候会涉及一些理论,我认为这些理论,是风险管理最基本的概念,也是金融学中最基础的概念
-
And I thought about this question for a minute and I realized that there is no Wow.
我想了一会这个问题,然后意识到根本没有什么惊奇可言。
-
And I came to hope about ten years later, you had an important role in that, that I thought you may try to put the two together.
我希望十年后，当你们有一定生活阅历了，你们就可以把这两部影片对比着来看。
-
The second possible thought that comes to mind for me, in thinking about the negative interaction effects, I call under the title-- I think about under the title-- " "How the Noble Have Fallen."
在考虑负面相互影响时，我想到的第二种可能性，我把它叫做-,我想它叫做-,“贵族如何没落“
-
Suppose somebody said, "Yeah, it's true if I thought about the nature of death, the fact that the 50, 80, 90 years I've got on this Earth is all I'm going to have.
假设有人说，“没错如果我考虑了死亡的本质，我还有50，80，90年存活于世,我还有这么多年可活这个事实。
-
That's what I've thought, only about half of the class.
不出所料，只有大概一半的学生看过。
-
I think film mostly through the entertaining value and I know there is more to its essence I've never taking film class, so I hope the films might be interesting for us to discuss some philosophical concepts Never thought about like that.
我主要看到的是电影的娱乐价值,我也知道电影还有很多其他价值,我从没上过电影课,我希望这门课会很有趣,可以讨论一些哲学概念,我从没思考过这类问题。
-
The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?
第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国对自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况对全球金融市场会有什么影响呢,对您的投资策略又有什么影响呢？
-
I'll mention,just in passing, that these thought experiments that I'm about to give, Bernard Williams I'm going to give a pair of them,come from Bernard Williams, who's a British philosopher.
顺便一提，我即将做的两个思考实验，是源于，一位英国哲学家。
-
I do want to talk about one important subject which you might not have thought too much about and that's lipids, because lipids are so important to the structure of the body because they make up the membranes that form the cells that are the fundamental units.
我的确想要讨论一个重要的主题,这个主题也许你们都没有深入思考过,那就是关于脂类的问题,脂类对身体结构形成十分重要,它是组成细胞膜的基本单位,而细胞膜能够维持细胞形态
应用推荐