The two passages that I'm about to read juxtapose the viewpoints that I've been trying to evoke in describing Gadamer's position.

我要读的这两篇文章在某些观点上是并行的,我在讲伽达默尔的看法时想激发的就是这些观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I actually had a, I talked to a recruiter who knew of the position that was open

事实上，我跟一个知道这个职位的招聘人员谈，

团队的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

I don't think I have a clearly defined position which makes me different from some parties to the dispute, whether it's political or cultural or religious.

但我不认为自己有一个特定的立场,将我和其他人区分开来，无论是从政治上，文化上还是宗教上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I get all the voters right on top of me at position 1 and she gets everyone else, is that right?

我得到选择立场1的10%选票,对手得到剩余90%的选票,对吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, again, I'm not any kind of scientist and so I'm not in any position to say, "Look, here are the details of the explanation."

我不是什么科学家,所以我没有资格说,看,这个解释的细节就是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

More position vectors? I want to look at that.

例如其它的位矢,我想来看一下

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

language, my language ] -what I say and what I think in language--speaks true.] That's the position taken up, not at all the same thing as saying what's out there doesn't exist -nothing to do with that.

那就是，语言，我的语言，说的是真话,这里的语言是指我所说的，以及我用语言所思考的],就是那个立场，与说那里什么东西不存在是完全不同的,与那个没有任何关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.

他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The position that Milton -- this is how I like to read it - the position that Milton would like to be able to take on this question of virtue's reward is formulated by the Elder Brother in Comus.

弥尔顿的立场--我下面要读,-弥尔顿关于贞操的报偿这一问题的立场,通过《科玛斯》中的哥哥这一角色表达出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hobbes, in many ways, finds himself in the position of the young military lawyer played in the following movie clip. I'm going to show you.

很多时候，霍布斯会发现自己,深陷在某种困境里，就像我们马上要看的,这部影片中一位年青军事律师所处的困境一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.

到最后，他倒过来了,说，要想给政府施压，来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看，他用的这招叫“把帽子扔过墙去。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

because I put myself in a position to meet a lot more interesting people in LA.

因为当时我想接触那些有意思的人。

旧金山和洛杉矶的差异 - SpeakingMax英语口语达人

And so I went through the math on this and said suppose I wanted to be really sloppy and I wanted to say if the delta X, the uncertainty in position is on the order of one angstrom.

我算完它,并说假如我想很草率,并且我想说如果x的增量，即位置的不确定度,相当于一埃。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so I just networked everyone I knew, and then I found a temporary position,

所以我就在网上和认识的人交流了一下，然后找到了一份临时的工作，

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

I showed them the slide that I just showed you, showing the optimal portfolio, and then I looked at the Norwegian Government's position.

我还给他们展示了刚刚给你们放的幻灯片，就是展示最佳投资组合的那张，然后我查看了挪威政府现在的资产状况。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So now what I want you to think of is that at every political position there are two voters, and hence two possible candidates.

现在我希望你们考虑的是,在每个政治位置上有两个选民,因此是两个可能的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So that's I think the position that we ought to ascribe to the dualist.

所以我认为,这应归入二元论者的立场

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Believe me, I'm in no position to say, but that's what I'm told.

记着,我没有资格说,我只不过听别人这么说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选