I said that if I was really hygienic, and you can now wonder about how often do I shower?

但是这真的很棒，对不对？,那么为什么我要说这些呢？,我说过如果我真的很讲卫生的话？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I've got to say, we've got to do this more often Right. Let me, let me get to the point.

我必须说，咱们得经常这么干,好，让我，让我说重点吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But to do that is I recognize not without dangers often severe dangers of its own.

但一旦这么做，我要坦言，不是没有风险,通常还会是来自其本身的巨大风险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People should feel free to correct my arithmetic because it's often wrong; 90 right? Two-thirds of 90, whoops, what do I need, start again.

我要是算错了要提醒我,我总算错,90对吧,90的2/3,我说错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Programmers often write TODO with no space, all caps like this which means "I have to do something here."

程序员通常写TODO不使用空格，像这样的大写意思是“这里我需要做些事情“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For a driver, for instance, when I ask you to rank how good you are as a driver, what people often do is they think--they say, "I'm better than average," but what they do is they focus on one aspect of their driving.

例如，拿司机来说，当我叫人们给自己的开车技术打个分时，人们通常会认为，“我比一般人好”,但其实他们只看到了开车的一个方面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are coffee machines and there are lounge sofas and everything else. There are computers, there are printers, so it's a good lounge, and I think if you go there one day a week to do your problem sets, or more often, that's a good meeting place,I recommend that.

那里还有咖啡机和舒适的大沙发,以及一些其它设施,比如电脑,打印机,真的是个很好的休息室,如果你每周去那里,花一天时间完成你的作业,或者多去几次,确实是个好地方,我强力推荐

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I probably whip out a do while loop very rarely, but very often when programming games or any program that takes user input and has to check that user input and yell at the user if they're messing with you or aren't providing what's expected.

我可能很少用do，while，循环，但常常是,当编制程序游戏或需要用户输入的程序是,需要检查用户的输入并提醒用户,如果他们干扰了你,或没有提供所期望的输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选