I'll bet you never heard of Tellus of Athens, neither had Croesus, neither had anybody else outside of Athens.

我打赌你们从没听说过雅典的特勒斯,包括克罗伊斯在内的,任何一个非雅典人都不知道

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'll buy a lottery ticket just in case. But I've never won.

我就会去买一张彩票，碰碰运气。不过我从来没有赢过。

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

How it got into my pajamas I'll never know."

至于它怎么进来的,我就不知道了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One other piece that goes into this computer John I never remember where to put the PC, John, control? ALU? Separate? I'll put it separate you have a thing called a program counter.

另外可以进入这台计算机的是,我老是记不住在哪儿放电脑，控制？ALU？分开？我会把它分开放,你们有一个叫做程序计数器的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'll never be your pizza burnin."

我永远都不是你的披萨燃烧"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选