-
The Final will not be held in the exam period, because I like to take long vacations.
期末考试不会拖到考试周,因为长假的魅力实在太大
-
I like to take some rest.
我想休息一会儿。
-
Suppose I take a number. I'd like to add up all the digits inside of the number.
我可以用到刚刚提到的工具,来实现这个功能。
-
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。
-
The position that Milton -- this is how I like to read it - the position that Milton would like to be able to take on this question of virtue's reward is formulated by the Elder Brother in Comus.
弥尔顿的立场--我下面要读,-弥尔顿关于贞操的报偿这一问题的立场,通过《科玛斯》中的哥哥这一角色表达出来。
-
What is more typical, I think, is that he thinks, I would like to take and have found a colony on the southeastern coast of Sicily. Why?
比较常见的是,我觉得,他会说,我想要在西西里的东南海岸,建立一个殖民地,为什么呢
-
But I can add to this some number, like 96, that'll still have the property that if you take two derivatives, you're going to get the same acceleration.
但是我可以在后面加上某个数,比如96,经过两次求导你仍会得到,同样的加速度
-
And what does it mean to be an American in this novel? So, that's the question I'd like to take up today first. Coming from Lolita, the vision of America in On the Road looks quite different.
这对于小说里你是一个美国人又意味着什么？,这是我今天想让你们思考的第一个问题，《洛丽塔》里，描写的美国景象非常不同于《在路上》之中的景象。
-
I'd like you to take active notes.
而是要主动记录。
-
Now for the rest of the session today, what I'd like to do is take examples from the realm of pop music and use them as paradigms for what happens in the world of classical music.
今天剩下的时间里，我想给大家看一些流行音乐领域的例子,然后和古典乐领域进行对比。
-
This is a food, a common food that most people would recognize, and I'd just like to see if you could guess what it is from the list of ingredients, so take a moment to look at the list of ingredients and then I'll see if you can guess.
这是一种食品,一种大多数人都见过的普通食品,我想看看,大家能否通过配料表猜出这是什么食品吗,所以,花点时间来看看这张配料表,看看大家能不能猜出来
-
Like, because I mean... Like this semester, I was hoping to take 3 sciences with an American Cultures class,
例如，像这学期，我想选三门科学课，外加一门美国文化课，
-
.. So that makes me feel like I have to take the - You want to throw the book at him when he lacks remorse or a sense of having done anything wrong.
让我觉得我必须得-,你想严惩他是吗,因为他毫无悔意，或不认为自己做错事。
-
If the immune system recognizes only small pieces of the virus and mounts an immune response to that, how about if I just take these pieces of a virus like some structural subunit, some piece of protein and use that as a vaccine?
如果免疫系统识别出病毒的一小段,就可以诱发起免疫应答,那么如果我仅用一小部分病毒,比如一些结构性亚基 一些蛋白质的片段,来作为疫苗的话,会如何呢
-
but I like to, every now and then, I take a walk over there, just cut through Central Park
我喜欢时不时地穿过中央公园，到河滨公园散步，
-
I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,
我试着让自己远离写作，绕着宿舍散散步，找其他人聊聊天，
-
Yes, there're lots of good restaurants, lots of... I like to walk, so I never take a cab.
是的，这儿有很多好的饭店，很多很多……我喜欢散步，从来不打车。
-
But I don't really know about how long it would take people to hack, like, the general firewall
但我不知道人们具体要用多长时间才能穿过防火墙，
-
Rather then drawing two different tables like this, what I'm going to do is I'm going to take the second table and super-impose it on top of the first table.
与其画两个不同的表格,不如把第二个表格的内容插入到,第一个表中
-
for example, in the exams I take time to like figure out what words I want to use
比如说，考试的时候我要费时间想我要用哪个词，
-
Ah, here, I like to play some sports and also just take some time to talk to my friends and just relax,
我喜欢运动，也喜欢与朋友们交谈，让自己放松一下。
-
I was just, I didn't get really star-struck, and I didn't get really, I came here to like take my time and take my time.
我只不过……并没有被纽约新鲜刺激的事物冲昏了头，并没有为之着迷，我在这儿一直都不紧不慢地做自己的事情。
-
But I don't know if it was something I'd like to take credit for it.
但我不知道是否能把问题归咎到这个上面。
-
I don't have to take math ever again, so the people here are like, they are in the class they want to be in the class,
我再也不用学习数学了，所以这里的学生可以想学什么学什么，
-
so coming to Brown meant I didn't have to take classes like that,
来到布朗大学，我就不用再上自己不喜欢的课程了，
-
But there are some puzzles, some strange features of Locke's account of consent as the basis of legitimate government and that's what I'd like to take up today.
洛克关于同意是合法政府建立基础的理论,也有些令人困惑和奇怪的地方,而这正是我今天要讲的。
-
So-- if you don't feel comfortable doing it, don't do it-- what I'd like to do now is as following: Take your thumb and your middle finger and create as much as possible a 90 degree angle.
感觉不舒服的，就不要做，希望按下面的指示做：,让你的姆指和中指,尽可能形成一个直角。
-
And I, I mean like, you'd also have to take American History,
我觉得，你也可以选美国历史，
应用推荐