I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.

我认为这种说法特别令人放心,同时也令人苦恼,因为我们总想着自己多么特别。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but I find that, you know, just kind of market participants are more to blame than the accounting per se in those examples.

但是我发现，在这些例子当中市场参与者比会计本身更应该受到责备。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."

在基督教传统中我发现，大斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

By putting it in a function bug if I find a bug and I change my program I can just run the function again.

把我输入的值放到一个函数里,如果以后我在程序中发现了一个,并对程序进行更改的话，我可以直接。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But when I think about the watch case, I find myself, saying, "that is the very same watch."

但说到手表这个案例时，我发现自己认为，那还是原先那只手表“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is one thing I find striking about those memoirs, but it's an interesting thing to ponder as we think about Lolita.

我觉得这非常有趣，就像lolita一样值得我们思考。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The thing in the sense I find in our culture has been the most dynamic tension is between, I talked about patience and tenacity and sticking two things.

我们文化里蕴含的,是最有活力的张力，介于耐力和毅力之前，又把两者组合起来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

He's a very original and creative thinker who looks at things from a unique perspective and I find it very interesting talking with him.

他的想法独到而又有创见,从独到的视角审视一切,我觉得跟他聊天是很有意思的事情

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, I will be talking about the overhand stroke, which I find it easier to grasp.

所以我还是假设他们的攻击方式,是自上而下的吧,这样比较容易理解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So what's that I find when I began talking teenagers and going online?

因此当我开始和孩子们交谈,并且上网之后，我发现了什么呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I move a little closer and I find the stretching is a different number.

我继续靠近讲台,发现弹簧伸长量有所变化

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And then the pyramid that I find most persuasive is the one developed by the folks at Harvard, willett and his colleagues, that's based on all the available science.

下面这个金字塔在我看来是最有说服力的,它是由哈佛的学者威莱特及其同事提出的,该金字塔参考了所有的现有科学理论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.

威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Let's just... We'll get there, just to remind you, the way we read this is you give me a quantity of Firm 2, I find Firm 1's best response by going across to the pink line and dropping down.

我们当然也能算出来,提醒一下各位,这个图像的个意思是任意给出公司2产量,然后通过这条粉色的线,就可找出与之对应的公司1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What I find living in the Bay Area is people keep to themselves a lot.

我发现住在湾区的人生活很自我。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

She went to college and said here's my opportunity to study the thing that I find most interesting, and that was biology, and then she went back and participated in the family business, which was of course the acting profession.

她来学校说她有机会,选择她最喜欢的专业，也就是生物,然后她回家投身于她的家族事业，也就是演戏。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选