• You can see that the dash distribution I drew has more out in the tails, so we call it fat-tailed.

    你们可以看到,虚线画的这个分布,尾部要长很多,所以我们叫它长尾分布

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Yes, I can. Now, can you now-- you're the most disadvantaged person and you can see it, right?

    看来能移,现在看得见了吗,你的位置最不好了,但你也能看见吧

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.

    好,我们开始,大家可以看到,我在这里写这个程序,我看不见,这是不是-啊,我听到大家放松的叹气了,好,让我们开始吧,好多了,好。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

    有人没看到的吗?,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Here's the difference between normal hemoglobin and sickle hemoglobin, I can make - I can see a chemical difference, I can exploit it, how can I find it?

    正常血红蛋白和镰状红细胞贫血的,血红蛋白有不同之处,我能够--我能看出有化学差异,我能去探寻差异,那么我怎么找到它呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I'm not saying this is fair, I'm not saying it's rational I'm not endorsing it, but empirically-- excuse me-- empirically we can see it, that somehow the attractive- the feedback from the attractive person matters more to us.

    我没说,这样公平,没说这样理性,我并不赞成,但是实证上,对不起-,通过实证,我们可以明白,有时候有魅力的人-,给我们的回应对我们更重要。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I'm giving it to Jude. You can't see this on camera--people at home-- but I'm giving it to Jude okay. I'm going to put it here, and Jude has to show up next week with the prize.

    我给裘德了,看视频的你们看不到裘德,但我把钱给裘德了,我放到这里了,裘德下周会带着奖金来的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.

    我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线...,就是那条红色的线,你可以看到它的历史走势

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • - These ones should curl, see if I can - oh, not bad. Let's run it.

    这些东西可以卷上去,让我们看看,结果不错,让我们来运行一下程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I can't rely on Professor Guttag if I give this- if this code to him, I can't rely on him to type in a float. Actually I can, because he's a smart guy, but in general, I can't rely on the user-- I wouldn't do it right to see if you did.

    当Guttag使用这段代码的时候-,我不能相信他一定会输入一个浮点数,实际上我能因为他很聪明,但是总体上来讲,别相信用户一定会按照规则来-,我会故意做错来试试你的程序的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So I'm going to check to see if- really can't read that thing, let me do it this way-- right, I'm going to increase the number of compares, and I'm going to check to say, is the thing I'm looking for at the i'th spot in the list?

    让我们这样做吧--,我会去增加比较次数的计数器,然后去看看在第i处的元素,是不是我要找的呢?,这里s的意思就是,给定数组的?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定