I'm not assigning it, but I wrote a book called New Financial Order in 2003 about technology and finance.

这不是指定书目,我在2003年写了这本书,《金融新秩序》,主要探讨金融技术和金融学

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They're not, you know... I have a busy season. It's called,

工作时间不会……我有所谓的忙季。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

So, my danger when I came to what I called the "crossroads" of inheritance and this discovery was not a danger of Muslim extremism.

因而，当我遇到危险，即我所谓的,继承传统的十字路口和发现另一个美国时,这个危险并非穆斯林极端主义的危险。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not really sure who said it but it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy".

我并不确定是谁说的,不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

What else? Strongly felt tonal key, which is called-- I don't know if I mentioned this or not-- the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.

还有什么,强烈感受到的主调,它叫什么来着,我不确定我是否已经提及到了,主调,主音高,包括了主音高,还有音乐走向的观点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

y A square it's called X, another square it's called y and now this time I'm doing pointers to int not points to char.

一个叫做x，另外一个叫做,这一次是int型指针,不是char型指针。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He got sufficiently upset about this to write a book called I Am Not Spock where he described all the ways in which he was not a Vulcan.

他非常生气，写了一本书,叫《我不是Spock》，在书中他从各个方面,描述了他不是Vulcan人的证据。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm not sure whether this really should be called a coma.

我不确定这是否真的该被称作昏迷。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have--my colleagues and I founded an investment bank called Macro Markets and I'm not actually running it, I'm co-found--it's named after a book Macro Markets I wrote called Marco Markets.

在我大学时代我们建立了一个投资银行,叫做Macro，Markets，我并没有实际经营它，这个投行以我写过的一本书来命名,我写的那本书就叫做。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I believe it's called Yogi Berra Park but I'm not sure about that.

我记得它叫Yogi Berra公园，但我也不太确定具体名称。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

I think the sort of skepticism I mean arises from what one might call and what often is called modernity not to be confused with Modernism, an early twentieth-century phenomenon, but the history of modern thought as it usually derives from the generation of Descartes, Shakespeare, and Cervantes.

我所说的怀疑主义,产生于我们通常说的现代性,不要与20世纪早期的，现代主义搞混了，现代性是现代思想的历史,始于笛卡尔，莎士比亚和塞万提斯一代。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of things that has been going on in Orthodox Judaism not other Judaism is that after high school, many students go to Israel and study at what I called "yeshiva" which are institutes of higher Jewish learning.

有件事一直存在于,犹太教正统派而非其它犹太教,高中毕业后，很多学生到以色列,的“yeshive“学习“,也就是犹太学习的高等教育机构。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it turns out there's a program called sleep, just like there's a program called Nano, a program called GCC -- that is not what I want.

所以结果这个有一个sleep程序，就像这个有个叫做Nano的程序，一个叫做GCC的程序--那不是我想要的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I have not checked the length of the variable called nan.

没有检查变量的长度。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."

虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I declare a variable called n. I'm not giving it a value yet, so I had better be careful.

我申明一个变量n，我先不给它赋值，所以我最好小心点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A star is something called a pointer so it turns out a string is not quite what I'm describing it to be here.

就是所谓的指针,所以string并不完全是我在这儿描述的这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.

至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数，也是一个工具,只不过由我们自己编写，而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始，在哪结束，这样我们就要用到大括号了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选