We even have entire disciplines like economics and psychology and I dare even say modern political science that reinforced this view of human nature.

看吧，我们有一整套经济学,和心理学的理论服务于个人,而且我敢说，在现代政治科学上,更是强调了人的个体特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mean, quantum mechanics makes sense to no human being, in my view. In those areas, people are inclined to do sort of strange things.

我的意思是在我看来，量子力学对人类完全没有意义，在那些领域，人们总是倾向于,去做有些奇怪的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The constrained view of human nature.

人类本性受约束的观点。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And what I want to do now is illustrate a case study of what I mean by nature constrained and why it is so important for happiness, for wellbeing, for long-term success to have the constrained view of human nature when it comes to our psychology that is.

现在我想演示一个案例研究,说明我所谓的本性受约束的含义,为何它对快乐，幸福，长久的成功如此重要,当论及到我们的心理时,人性受约束观点很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选