And this something we really hope to work on as an initiative addressing human health in all these different forms.

这是我们衷心希望着手去做,来重视人类各种形式的健康。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The kind of discipline and self-restraint necessary for an educated mind appears, for him, to be unequally divided among human beings.

那种受过教育者,所必备的纪律与自制，对他而言似乎是不平等地,区隔了人群。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's just a graphical incarnation of this thing called an array and notice, the games can, in fact, interact with a human much like Wednesday, I'm leaving my house.

它其实是数组变量的,图形化，具体化，这个游戏实际上是与人交互的，如周三看到的，我正要离开我的房子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If I wanted you to care about an animal, I would do well to describe it as if it were human.

如果我想你关心动物，我就把它当成人一样描述。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What you find when you actually open up Pynchon's novels is an incredibly rich world of human detritus, of history.

当你真正看Pynchon的书,你能够发现一个难以置信的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's a poem structured around the interaction between human beings and an entire pantheon of pagan deities.

是由人类相互影响,和所有无宗教信仰的万神殿来组织语言的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For your lifeblood I will surely require a reckoning; So if you are killed by a beast or a human, there will have to be a reckoning, an accounting.

你们的血;,无论你是被人或者兽所杀，我必将讨他的罪。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In this case, we have an example that even markets, human institutions as they are messed up right?

在这种情况下，我们有一个例子即使在市场经济中，他们也是人为的金融机构也会出错,是这样吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The body, the mouse, or the human, or any organism already shows us how to make an ear.

身体，老鼠，人以及其他一些组织,业已向我们展示了耳朵的发育。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Let me give an example of someone who does give himself the permission to be human.

我举一个,准许自己为人的例子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You know unlawful imprisonment is an abuse of human right.

非法监禁,是侵犯人权的一种表现。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

To me that seems an accurate description of the human condition that is meaningful, not only for the Greeks and their heirs in the West, but for all human beings.

在我看来,这些对于人类情况的描述是,准确而意味深长的,不仅对希腊人和西方人,而是全人类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Tajikistan ended its civil war becuase they were afraid they were returning to another Afghnastan Uzbekistan has striked for human rights record using as an excuse of the threat of the Islamic foundemantalism coming from Afghnastan.

因为害怕变成第二个阿富汗，塔吉克斯坦结束了内战,塔吉克斯坦结束了内战,乌兹别克斯坦利用人权作为借口,来阻止阿富汗的原教主义。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Gram for gram it provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate, and that could be why fat has such an appeal to human physiology and why people like high fat foods.

每克脂肪比蛋白质或碳水化合物,提供更多卡路里的热量,这是人类身体对脂肪如此渴求的原因,人们为什么如此喜欢高脂食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well you could stretch it and say that an example of engineering to improve human health is getting them from one place to another, but that would be more of a stretch than I'm going to make.

你只能勉强地说,这个工程学成果能通过把人们从一个地方,带到另一个地方来提高人的健康水平,我只能联想到这个程度

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He feels like it sort of takes away his innocence as a filmmaker. Then also in the reading, he mentioned that he doesn't believe that you need any film knowledge to make a good movie. You just need an understanding of culture and of human history.

他感觉那样有如夺走了他作为一个电影制作者,所需要的纯真，在阅读材料中，他还提到,他认为要拍一部出色的电影,其实并不需要任何专业知识,只要对文化和人类历史有所了解就可以。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选