That's something that we see again and again and it's remarkable how little common sense is often applied.

这些技能是我们司空见惯的,当时很奇怪人们一般却没有注意到它们。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Online voting is a common method of voting. How is it in the US?

网上投票是种比较普遍的投票方式。这个在美国是怎样的呢？

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

How can we care for things, ? how can we truly care for things that are common?

我们如何关心事物，我们如何真正关心共同的事物？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a very common item of discussion at board meetings about how much should our company borrow, so they seek advice from financial experts.

董事会议中一个十分常见的议题就是,到底该借多少钱,所以他们会向金融专家寻求帮助

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How many disagree with the utilitarian approach to law and to the common good?

有多少人不同意,功利主义在法律及公共利益方面的做法？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So I'm really just interested in how filmmakers make films for what motive they have in common, why they make them and how they choose to present reality.

所以我对电影制作者们,在制作电影时有没有什么共同的动机,他们为什么要制作电影，如何用电影反映现实,等方面很感兴趣。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?

所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

How can individuals who are biologically autonomous, who judge and see matters very differently from one another, who can never be sure whether they trust one another, ? how can such individuals accept a common authority?

在生理上独立的个人，可以从不同角度,判断和看待事物的个人，永远不可能知道他们是否能互相信任的个人，这些个体如何才能接受一个相同的权力制约呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This is the issue for Socrates, how to channel this wild and untamed passion of spirit or heart, how to channel this to some kind of common good.

这是苏格拉底面临的难题，如何引导,这野性不驯的精神或内心热情，如何将其引导至某种共同的良善。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选