From moment to moment, language changes, but if we're to understand it as language we have to honor its simultaneity.

语言无时无刻不在变化，但是如果我们要理解它,我们就必须尊重它的同时性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The De Young is an amazing museum or the Legion of Honor, it's called.

德扬博物馆是个令人惊叹的地方，它被称作“荣誉的殿堂”。

关于旧金山的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Does it suggest that England's history and its heritage and its honor are in jeopardy?

它是否表明英国历史和遗产,还有那些荣耀都处在危机中？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's a worldview often obsessed, as we said last time, with notions of honor and duty.

如我们上次所说,这是个,经常执着于荣誉和责任观念的世界观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I'll start by saying that it's a real honor for me to be here today.

首先，我想说,能来到这里我很荣幸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The desire to be first is really central to this poem and it continues in this stanza: Have thou the honor first thy Lord to greet And join thy voice unto the Angel Choir, From out his secret Altar toucht with hallow'd fire.

想得第一的欲望是这首诗的主题,在这一段中也还是主题：,你要抢先，争取最初迎主的荣光,放开你的歌喉，宛若天使的合唱，接触神坛的圣火像是热烈的篇章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing more creative sneak attack?

是否是希腊人的荣誉感和道德,使他们不会采取偷袭的方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It doesn't matter. A big calculator, you know, I am holding you on your honor.

不要紧，一个大的计算器，我充分地信任你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.

它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选