In this pamphlet, this prose treatise, Milton is looking back at this exuberant affection for the very idea of chastity that he had held in his youth.

在这个小册子散文论文中，弥尔顿正在回顾这个贞操观点,对年轻人产生的非凡影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.

通过这些，他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪，他的行为将是无可非难的，他的手将不会有任何污点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.

与此同时，他的青春年华也已经逝去了,现在这位设想出来的同学已经33岁了,还没有结婚也没有开始正常人的生活。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They're of an incredibly impressive technical proficiency and they are absolutely soaked with the references to the classical writers that Milton had been ingesting from his earliest youth.

体现了弥尔顿精湛的写作技术,他总能引经据典,参考之前从那些古代作家,那里学到的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选