-
What Wright gives us here is an account of the two parts of this story that says this is an account of not one childhood, but two.
这部分怀特让我们了解到,他讲的不是一个童年,而是两个。
-
That story that Socrates tells here is not one of reason controlling the passions, Leontius but rather one of intense internal conflict that Leontius felt.
苏格拉底讲这故事,不是要理解控制激情，而是一种强烈的,所感受到的内心挣扎。
-
So, what's happening here in the story is this.
那么，在这里发生了什么。
-
Which of these branches that are available to me, the branches of my life story, which is the one in which the future from here on out ?" holds more pleasure and holds less pain?"
我能得到哪些分支，我的人生故事的分支，从这里起步的哪一种未来,有更多快乐更少痛苦“
-
This word for ark, tevah, occurs exactly twice: tevah here, and in the story of Noah's ark. Noah's ark is a tevah.
方舟这个词，tevah，仅出现过两次：,这里，还在诺亚方舟中，诺亚的方舟也是。
-
Imagine--this didn't, of course, actually happen, but imagine--the crucial point here is simply that we can imagine this story happening, not even that we think it's empirically possible, just it's conceivable, it's an imaginable story.
想象,当然,实际上并没发生,最关键的地方就是想象,故事因此而产生,别去想实际上是否可能发生,只需要一点想象,这是个虚构的故事
-
Well, A has to get whatever is in B. So now I'm clobbering, as they say, this value here, and at this point in the story, this is not good.
好的，A将获得B中的数据，现在我把这个值删掉，在这个地方,这是不好的。
-
We began here so at this point in the story the next thing that's going to happen is this line called Print F that says swap exclamation point, right?
我们从这里开始，在这里,下一步将要发生了的事情是,这行叫做printf的代码,打印：“交换完成！“对不？
-
There's a short story by the science fiction writer Orson Scott Card, where the basic point of the story is that of all the life forms in the universe, we, here on Earth, are the only ones that are mortal.
科幻作家Orson，Scott，Card写了一个短故事，该故事的主旨是,在宇宙的所有生命形式中，我们，在地球上是唯一终有一死的生命。
-
So, now we have said go to the address stored in X, which is who knows, it's over there, put the number 42 there so what I've just drawn is this part of this story here.
那么，现在我们指明定位到存储在x中的地址，那就是把数字42放在那里,我所画的就是这一部分。
应用推荐