And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.

从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It was very helpful for overcoming shyness and for just having a good time and being a little silly.

这个课在克服害羞方面很有用，它让人很开心，也让人有点幽默。

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

Rumination is one of the things that we'll talk about a lot actually not that helpful-- to ruminate about painful emotions.

我们会频繁谈到沉思,其实沉思痛苦的情绪-,没有多大帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you're getting these compilation errors, well, -- when you compile, notice there's a number of key help -- the number of helpful tidbits here.

如果你们得到了这些编译错误，当你编译的时候，注意这里有很多关键帮助-,这里很多帮助信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think these extra pictures sometimes they're helpful, sometimes they just make the book cost a lot more.

我想这些补充的图片有时是有用的,有时仅仅是把书价抬高了一点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But a few bits of jargon are going to be helpful in allowing the conversation to move forward and this is certainly one.

不过稍微懂一点术语,会让交流更顺畅,这个定义当然算术语

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.

我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

To gain an understanding of some of the issues involved, and the emergence of a tribal structure in the land, it's helpful to know something about the geography of Israel, which is why I have handed out for you a couple of different maps but one that gives you physical features .

为了了解其中一些事件，以及在这片土地上逐渐出现的部落形式，了解以色列的地理是很有好处的，这也就是我给你发了几份不同地图的原因,其中有一幅呈现了物理特点，在最上面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a helpful little story to remember, because we tend to think of Greece because of its modern geography as that peninsula of which there is a sub peninsula at the bottom, which is Peloponnesus.

这是个很生动的比喻,因为我们都认为现代希腊的,地理环境,在其底部是,一个分离于大陆的半岛,即伯罗奔尼撒半岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

it can be really helpful to work with a group to brainstorm

那就最好和团体一起工作，进行头脑风暴。

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.

我们下节课会讨论你们的论文，这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书，所以请你们一定要来。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm going to do a few little quizzes today where we're just going to do a show of hands, but beyond that, the clicker will be helpful.

我今天会做几个小测验,让大家来投票表决,不过表决器的作用不止这么简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If any of you haven't been to the website I urge you to do that, because it has all the information about requirements, the order of readings, a lot of supplementary information that may be helpful, interesting links to other resources and things like that, so please see the course website.

我希望大家可以尽快登陆那个网站,因为所有的要求都在上面,包括阅读要求,很多有帮助的补充信息,还有些有趣的资源链接,所以请大家一定要去看看

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can actually initialize multiple things at once by separating them with a comma, and this is sometimes helpful.

你可以一次性初始化很多东西,通过用逗号分开它们，这有时是有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's very helpful because it gives us a way to think about it.

因为它给了我们,一种思考的方法，我们不能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选