He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

他写道，“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he kept calling it the world city, and I really like that.

然后他就一直叫这里是世界之城，我真的很喜欢他那个叫法。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

He makes the decision to punish humans because the world has corrupted itself through hamas, through bloodshed and violence.

他决定惩罚人类,是因为人类世界已经因为暴力，血腥而堕落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Into My Own" . "Legend": "the youth is persuaded that he will be rather more than less himself for having foresworn the world."

进入自我“，“传奇“,“这个少年被劝诱，如果他放弃世界,他将不再是他自己“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.

他只是提到了自己造的那个世界的特性,西德尼把这看作是一场魔术。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He claimed that children at this age literally can't understand that others can see the world differently from them.

他认为这个年龄的儿童完全没有意识到,别人眼中的世界,可以与自己看到的世界有所不同

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He starts to just torture his mother with a thousand questions about everything in the world.

砸向了母亲,不断折磨她。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The answer is that he can, and actually does, hold property in his fellow, all over the world, in a variety of forms, and has always done so."

但是事实上他可以,他完全有权利,把他的奴隶当作财产,甚至在全世界范围,不管以何种形式,他一直是那么做的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Then he went to London, along the Thames, the major port of the world then, along with Amsterdam.

然后他去了伦敦,沿着泰晤士河,伦敦是当时世界的主要港口,和阿姆斯特丹一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In 1999 he taught the first positive psychology class at Harvard, one of the first in the world.

999年，他首次在哈佛开设了本课程，在全球范围内也是首批。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.

弥尔顿并不是以一种先知对他天职，的冷静确信开始写的，他以,更世俗的比喻开始,生意上的比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was the most dignified newspaper in the world and he kind of decided that, in order to survive, they had to get a little bit more down to earth.

它曾是世界上最有严肃的报纸,默多克觉得,为了生存,必须变得更贴近生活

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said all the eyes of the world were upon us.

他说全世界都看着我们。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"In the beginning," He says, "All the world was America."

初期“，他说，“全世界都像美洲“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

His name will come up again in several contexts later in this class, and then also in subsequent classes because he's a very fine nutrition researcher, one of the best in the world.

他的名字还会在这节课的后半段,及之后的课程中还会反复提及,因为他是一位非常出色的营养学专家,在世界上数一数二

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

but he had like a special way to describe physics to the world,

但是他有一种特殊的方式来向世界描述物理，

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人