He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Logos He goes on. "But logos," he writes, " "serves to reveal the advantageous and the harmful.

也继续写到，主要是为展露出利害关系。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选