He seems like a really nice guy.

他看起来是个不错的男人。

I want to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Student: I guess it's because of the fact that he's doing something that's really not good, and it almost seems like he's trivializing it.

我想因为他想要做一些,不是很好的事情，他好像要使之平凡化。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It seems as though while you don't have a dominating strategy, it seems like Hannibal is better off attacking through-- It seems like he would attack through the easy pass.

虽然看起来你好像没有优势策略,但似乎汉尼拔将军最好的选择是,他应该会选择从平坦之途入侵

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Also, I don't think that there is any remorse, like in Dudley's diary, "We're eating our breakfast," it seems as though he's just sort of like, you know, the whole idea of not valuing someone else's life.

而且，我不认为达德利有丝毫悔意，既然他可以写出“我们正在吃早餐“这样的日记“,说明他似乎根本，没有把别人的生命当回事儿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So, Humbert's lack of a moral vocabulary to understand what he's doing makes it seems like it's trivialized.

所以，Humbert缺乏对道德准则的理解,他所做的事情让这一切似乎被平凡化了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Dante He mentions Virgil and Dante, and it seems like the desperation of bringing up such grand figures makes me think that he does have doubts.

他提到了Virgil和，提到的那些伟大的人物时他的绝望,让我觉得他也心存疑惑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选