He's saying that maybe, some of you in the room might actually care about each other's grades, right?

他说或许你们中的有些人,会在意其他人的成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As he is leaving the room, he turned around and said, " Just one more thing.

在他走出房间时，他转过身说，“还有一件事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And he's seeing what's happening in Chicago, even though he's sitting in a room in New Haven.

他正在观看芝加哥发生的事,而他本人却坐在纽黑文的一个房间里

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he had bone fragments of what they thought-- or,at least,ashes of Marie Antoinette that he had with him in his room all the time.

他拿了他们的骨头碎片,或至少是玛丽·安托瓦内特的骨灰,并把这些一直放在他的房间里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He goes up into the heavens. He sees the throne room of God.

他上了天堂，看见了上帝的宝座。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He will have his section on Tuesday night in Dunham Lab, in Room 220.

他主持的课程讨论,每周二举行,地点是邓纳姆实验室220室

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.

话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I imagine he did it at this very blackboard because, as I said, he had his office in this building and he didn't die until 1940s, so he must have been-- this building was--this room goes back to the '30s.

我猜他就是在这块黑板上解释这个理论的,当时他的办公室就在这栋楼里,他是在40年代离世的,所以他应该曾经...,而这间教室是在30年代建成的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He's venerating the room that Seymour and Buddy occupied.

在对西莫和巴蒂住的繁简保佑崇敬之情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was conning me and I knew it for room and board and how to write, etc., and he knew I knew.

我知道他欺骗我，并且他也知道我知道。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Camille opens the door to their room when they're in Denver, and he finally sees Dean in Denver.

那是在丹佛，当卡米尔打开他们的房门，他终于在丹佛见到迪恩了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选