• In Deuteronomy 32:10, the image is that of an eagle that bears its young on its wings: He found him in a desert region, In an empty howling waste.

    在《申命记》第32章10节,出现在鹰的形象,两翼负着雏鹰:,耶和华遇见他在荒凉旷野,在野兽吼叫之地。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is all far back, when Dean was not the way he is today, when he was a young jail kid shrouded in mystery.

    这都是很早以前,安还不是现在的样子,那时他还是个笼罩着神秘感的坐牢的小孩。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When I was a young man," he said and this is written as he is very old.

    当我还年轻时“,他说到,因为这信是在他年迈时所写。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He must have had, it is conjectured, a rather ladylike appearance as a young man.

    据推测,作为一个年轻男人他一定有一个很女性化的面孔。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • He doesn't do a lot of public speaking but he is willing, for young people like you, to do this-- so that's one of our outside speakers.

    他很少做公共演讲,但他很愿意为你们这样的年轻学生们,做这次演讲,这是客座嘉宾之一

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He won't listen;he bowls ahead, and he discovers in the process the terrible,terrible truth, which is that by accident,by coincidence, not by intent that as a young man he killed his father and subsequently married his mother.

    他充耳不闻,执迷不悟,随后他在不经意间,发现了极其可怕的事实,或是因为事故,或是因为巧合,总之绝不是故意的,他年少时曾经弑父,随即娶了自己的母亲

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Welles said, forgive me for repeating myself from a previous class, Welles said the problem with Citizen Kane is that it just look like a young film maker trying to set proof to the world that he can make movies. That's exactly what it was.

    请原谅我,又要重复上次课上的话,威尔斯说,《公民凯恩》的问题在于,它看起来就像是一个年轻的电影制作人,试图去向世界证明,他能够做电影,的确是这样。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • At the same time, he fears that being a poet means -and this is a fear that literate young men and women have to this very day -- to be a poet means in some way not to be acting responsibly or politically.

    与此同时,他也担忧成为一个诗人意味着,这是直到今天文青和文艺女青们共有的一种担忧,成为一个诗人某种意义上,意味着不能负责地践行政治行为。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.

    你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想,但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定