He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.

他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He hadn't gotten his undergrad yet.

他还没有本科毕业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If he hadn't run, Beatrice would still have won, but it would still have cost him the $.20 of unhappiness at Beatrice winning, but at least he would have saved himself the C of running.

如果他不参选,比阿特丽斯还是会获胜,这同样会给他带来,20美分的,比阿特丽斯获胜的失落感,但至少他节约了参选要支付的C

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And he'd never,rather like Louis-Napoleon, had hardly ever been in Paris before; he really hadn't,I don't think,ever.

他不像路易·拿破仑,以前很少到过巴黎,他是从来没去过

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's exactly this theory, but he doesn't have the word probability, which hadn't been invented yet.

这就是我们在讲的理论,但他并没有用概率这个词,因为当时还没有发明这个词

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选