He was trying to make the conservative free market position more palatable for voters as a whole, and this is the one thing which he did so.

他试图,让共和党的自由市场理念,更加容易被选民们接受，让民众买得起房就是他的做法之一。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, Columbus gets the glory of discovering America but it's up to debate if he actually did discover it.

所以，哥伦布获得了发现美洲的殊荣，但对于这个问题，人们仍然争论不休。

哥伦布的故事 - SpeakingMax英语口语达人

This is impressive: he dropped out of both Dartmouth and Harvard, and he did so to take laboring jobs, each time enacting a conflict between intellectual life and manual labor that would be a persistent and central theme of his poetry.

令人印象深刻的是，他从,达特茅斯学院和哈佛大学都辍学了,来劳作，每一次都在,脑力劳动和体力劳动间发生矛盾,这也是他的诗歌的核心主题。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So hopefully, the first experiment he did, which I know that they certainly did do was maybe it's just background noise, right?

做的第一个实验，我相信他们肯定,是这样做的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, he's using a much longer sample than I did, so he's not going to get this tangency portfolio that I did.

他的样本跨度比我的要大多了，所以他得出的切线资产组合会和我的不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But, you know, his experiment wasn't so great, and, you know, maybe had a fever when he did the reference point with 96, whatever. It turns out that it's not 96 to 9 be in good health, it's 98.6 -- whatever.

但是他的实验做得并不特别好，也许他测定96度的参考点时,发了烧还是怎么，总之健康人的体温,不是96度，而是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So he wanted to view them with a new way of thinking about how they did business.

所以他会用新的方式,观察他们，并考虑,他们做事的方法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, the question is, why did he do that?

问题是，他为什么要这样做？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you might say just as Machiavelli broke with the dominant model of Christian universalism, so too did he reject the ancient model of the small, autonomous republican state.

但各位也可读到,当马奇亚维利打破,处于优势之基督普遍主义模式的同时，他也拒绝了,古代模式的，小型自治共和国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I am going to emphasize what you perhaps did anticipate that he would say, so that can take us along rather smoothly.

我会重点讲你可能已经预想到的他会说的东西,这样我们就可以顺利地把课程进行下去。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.

因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So what he did was invite people who wanted consulting from him, wanted to learn from him to come to his home.

于是他邀请想咨询他问题的人，想跟他学习的人来他家。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

so that's what he did, he rigged up a lever here, you can see.

这就是他做的，你能看到，他做了一个杠杆装置。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And then he disappears. So how many bars did you count there?

他的独奏结束,你们听到了多少小节呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.

这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的，我在书里最后几页表示了对他的同情，但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Y He's not returning A or B or temp, and definitely not X or Y; so he just did all of this work and yet that's it.

他不会返回A或B或temp，肯定也不是X或;,所以他刚才做了所有的工作，就是那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选