And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.

在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

When it does your pancreas receives a signal that your blood glucose has started to go up, and it will secrete insulin.

这时你的胰腺会收到信号,你的血糖水平开始升高了,它就会分泌胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Maybe you're paying me indirectly, but I shouldn't be collecting money from you and then awarding grades; that wouldn't be right, but that's what has started to happen.

也许你们正在间接的给我发薪水,但是我不应该从你们手里拿钱,然后按钱给学分,那样是不对的,但是事实就是这样发生了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This semester has started,officially today.

今天是本学期正式开学的第一天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.

现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The government has liberized the economy and that has of course been playing a role but the growth acceleration started almost a decade before that, so the factors are a little more complex.

印度政府让经济自由发展,这一决策显然是起了作用的,但在这一决策出现约10年前,印度经济的加速发展便开始了,所以经济腾飞的原因还比较复杂。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Yale actually has a lot more than the billion dollars that we started with in 1985.

耶鲁现在的资产已经与1985年,开始时的十亿美元不可同日而语

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Actually nothing has changed from the game we started with.

实际上这和之前的博弈没什么变化

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选