Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's as if Lycidas has died so that Milton could live to become a great poet.

似乎利西达斯依然死去，因此弥尔顿才得以继续存活,并成为一个伟大的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's something about the fact that your friend has died.

而是你的朋友死亡这件事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.

是的，他死后可不像今天这么受欢迎，人们都说他太肥了,因为这是事实。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

World War One has an enormous impact on the way people viewed themselves, in France and everywhere; everybody knew people who died in the war.

一战对人们如何,看待自己产生巨大的影响,在法国和其他所有地方,每个人都有认识的人在战争中死去

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

What does it mean to say that somebody has died?

怎么理解一个人已经死了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The person has died.

我已经死了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So--does the personality theory has to say Ohoo, different personality, that kid no longer ? exists, that person died.

所以，根据人格论,我们难道说，人格不同了，那个孩子,不存在了，那个人死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Edward King had died, and the editor of the Edward King Memorial Anthology has pressed Milton into service.

爱德华·金死了，《爱德华·金纪念诗集》,的编辑让弥尔顿进献一首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选