With them she can occupy all these different roles, and in doing so she has access to certain kinds of knowledge.

通过这些她可以，扮演各种各样的角色，也可以让她，获得某种知识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And poverty in the United States is very much about who has access to resources.

在美国，贫穷就是关于谁能获取资源的问题。

想要消除不平等 - SpeakingMax英语口语达人

And so, each hydrogen has access to each electron, and now we have a satisfied system.

每个氢原子都有两个电子，这是一个令人满意的体系。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the purity that's required of a priest, who has access to the sanctuary proper, is higher than that of an Israelite, who has access to the outer courtyard only.

因此那些，能够进入圣所内部的祭司，纯洁度比一般的，只能进入外部庭院的以色列人都要高。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because, well, the programming language means everybody has access to those operations.

这个时候这没什么关系,因为编程语言内置也就意味着。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Every Yale student has access to free writing tutors.

耶鲁学生都可以得到免费写作指导。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But if you throw off the environment, in this case, the animal's biology, it's drive for certain nutrients is in concert with the food it has access to.

如果让它们换个环境,这种情况下,这些动物的生理特性,即它们有多少动力去获取某些营养元素,是与其食物源状态有关的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Indeed, swap in your printout there is just defined as now taking *a and *b and then it also uses the * later, but we'll come back to what the different uses of the * means, but for now I claim conceptually it just means swap has access to the locations of its parameters.

的确，在打印资料中的swap被定义为,携带*a和*b，之后它也是带*号的，但是我们将说明*的不同用法，现在，我断言swap可以,使用参数的地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the access that a cell has to certain kinds of genes, or chemical modifications of DNA, not chemical modifications that change the base pairs, that would be a mutation.

因此细胞变化的途径应该是对某些基因,或者DNA进行化学修饰,不是更改碱基对,更改碱基对就是突变了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

B It swaps this one and these two, A and B, but it has no access to main's memory.

它交换了这个和这两个变量，A和，但是它没有介入到main的内存中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.

他更改了他的原计划，除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

swap If main wants to give access to swap to x and Y, it just has to tell swap where x and y are.

如果main函数想要对x和y使用，只要告诉swap，x和y在哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It turns out that this space to which you'll have access throughout the year dubbed the lounge, has not only white boards and screens Xbox for teaching purposes; we may have also slipped in an Xbox, PlayStation a Wii and the PlayStation which actually does help make homework fun.

事实证明，这个你可以利用的一整年都可以使用的交流空间,也就是被称为休息室的地方,不仅有白板和教学用的屏幕,而且还有一个，一台Wii和一台,这些实际上都让写作业变得趣味无穷。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Has everybody been able to access them all right so far?

目前大家都可以顺利访问吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选