-
Some of you might be saying in your heads, wait a second, I happen to know, I happen to remember from high school, p have different energies then, for example, s orbitals.
有些人,可能会心里想：,等等，我记得，高中的时候学过，轨道，that，p，orbitals,和s轨道，的能级是不同的。
-
and then it flows east to west." And we know now that it doesn't happen like that.
然后从东向西流。”而我们现在知道事实不是那样的。
-
Something I can measure and I can tabulate, and when I turn my dT knob here I know what's going to happen to the enthalpy.
----热容，我们可以用实验，测出热容并成表,当我知道这里的变量。
-
And yeah, I know you know how to do it, but let's think about what might happen if I wanted to do that.
对，我知道你们知道该怎么做，那么让我们看看如果我,想要完成的话会发生什么。
-
Just a couple of months ago London seemed to be soaring and now suddenly there's this pessimistic atmosphere because we don't know what's going to happen in London.
仅仅数月之前,伦敦房价还一路高歌,忽然之间市场一片愁云惨淡,我们不知道伦敦的未来状况
-
If you had genetic scans that were available for disease prediction, do you want to know everything that's going to happen to you in terms of susceptibility to disease?
如果我们有基因扫描技术,可以预测疾病,你是否愿意知道,你都可能会得什么病
-
How does that happen? You know, you've got to appeal to social forces if you're going to talk about change.
这是怎么回事？,谈到这个变化,我们必须要理解社会中的力量。
-
Now the question you'd need to ask yourself is how do you know this didn't happen to you last night?
现在你要问自己的问题是,你怎么知道,昨晚你没发生这样的事？
-
that you know it's not going to happen or you know it's not useful to do.
你知道这事没发生的可能，或者这么做并不会起到什么作用。
-
It has capacities to make things happen in the world that he doesn't know how to control.
在理查还手足无措时,语言有能力改变一切。
-
So we want to know what's going to happen in this game.
我们都想知道这个博弈会怎么进行
-
a You know that what will happen is that heat will flow from a to b from b to c and from a to c. That's common-sense.
你知道会发生的是热量从流向,从流向,以及从流向。
-
You know that's not going to happen.
你知道这不会发生。
-
And that's more likely to happen, but, you know.
然后逐渐的会用完空间。
-
You know, you can see what's going to happen.
你可以看到这是怎么做到的。
-
So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.
所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。
-
How do you know, not only that it didn't happen to you last night?
你怎么知道，只是昨晚没有发生？
-
Whether that would ever happen, if Pynchon had decided to let us in on the secret, I don't know. Pynchon, instead, chooses to end the novel before that moment, and so we're left with a kind of emptiness.
如果说Pynchon是想要，让这成为一个谜题的话，那我也不知道，究竟出现了，没有取而代之的是Pynchon选择了,在那一幕之前让小说戛然而止，让我们陷入了，一片空白之中。
应用推荐