-
Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.
我虽杀了那只猫，可母亲让我对它改变了看法。
-
And that you did not make the impression on him that he had made on you.
你并没有像他一样，留下了很深的印象。
-
I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.
同时，我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。
-
Joe Biden I saw that Vice President Joe Biden gave under 2000 dollars, and he and his wife had made 250,000 dollars.
我发现副总统,捐了不到2000美元，而他和他妻子的收入是250000美元。
-
But there's one thing that the Romans made even more of, than the Greeks had made of, and this is the patron-client structure.
但有一样东西罗马人比希腊人，做得更极致，即庇护关系。
-
And Jenner made the observation that others had made, that people that were around cows a lot tended not to get smallpox.
詹纳观察到的现象别人也曾观察到,就是经常接触奶牛的人不容易患天花
-
I had made a few bucks playing poker and that's how I started with about eight, ten thousand dollars and I made all this money by borrowing at 90%.
我打扑克牌赚了一些钱,那就是我怎么用八九千美元开始,我的事业的,我用来赚钱的资本都是用以高达90%利率借来的。
-
"I had made a descent."
我下降“
-
He's making exactly the same disclaimer that he had made in Sonnet Seven.
他发表了和他的十四行诗第七首中同样的免责声明。
-
But, at the same time, re represented in the world by an administration that had made absolutely clear t care what other countries think.
但是，同时，我们在世人面前被代表了，we’,被我们的政府代表了,我们的政府郑重申明,它不在乎其他国家的看法，that，they，don’
-
And that in some sense they would live on in this society which they had improved and made a better thing.
因而在某种程度上来说他们在今天依然活着,活在这个他们所改良的美好世界
-
No continent, you could argue, had ever been quite made readymade if you want--for railroads quite like North America.
没有哪个大陆,你可以为此争辩,像北美这样,及其适合铁路的发展
-
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
-
So, for example, in this case, I had lists that I knew were made out of integers.
那么，比如在这个例子里，我有一个我知道。
-
When they created margin rules that the seller had to be borrowing against securities. Just made more money when securities went up more value.
当我们发明保证金制度,卖空证券时需要交担保金,证券升值时能赚到更多钱。
-
That made some populations mobile because they had to move from place to place to find food, but of course, it made starvation a very real possibility.
那样使得部分人口开始流动,人们不得不不断地迁徙,寻找食物,当然 自然灾害也造成了饥荒
应用推荐