The Earth seems to be a pretty good inertial system, because on the ground, you leave something, it stays there.

地球看上去是个不错的惯性系,因为什么东西放在地上,都会保持静止

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

and you've got to hit a ball which is on the ground with a sort of croquet mallets.

你要用一个类似木槌的东西去打击地上的球。

知道马球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."

也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We want to know, as you can tell-- our concern is where does the car hit the ground?

我们想知道,你们也能算出来,车将在哪一点落到地面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He's a man up in the air you know he's so detached he doesn't have his feet on the ground.

他是个生活在空中的人,十足超然,从不脚踏实地。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They don't ask you to just be humble and throw yourself on the ground and consider yourself as nothing compared to the god,or the gods.

希腊人不要求你表现得很谦卑,也不会把你一脚踩在地上,认为你与上帝或诸神相比一无是处

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So what you can see is again, we've got this ground state.

你们可以看到，这是基态。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But even if you do survive-- let's the ground floor-- even if you do survive, you would lead a life of constant frustration-- refusing to accept something that is there whether you like it or not.

即使你幸存下来-,比如你在一楼-,就算你真得幸存下来，你的生活将是处处受挫-,拒绝接受现实事物,不论你喜欢与否。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

so you can't build really high or the buildings will just sink into the ground.

所以你不能把楼建得很高，否则建筑物会下沉到地里。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

I know it's boring, but we need to do it so you know what the ground rules are.

我知道这很无聊，不过为了让你们了解规则,我们必须得做这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I assume that you know nothing, starting from ground zero here and build it up.

我假设你们什么都不知道,零起点,从头开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

.. So, why didn't somebody think of-- you're sitting there with your child playing with a wheeled toy and then you're going out to carry some heavy stuff and you're dragging it along the ground.

因此，为什么有人想不到-,当你和玩着玩具车的小孩,坐在一起,然后你出去,拿一些很沉的东西,你却是生拉硬拽地把它放在地上拖过来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and the ground is really soft, so that you don't end up hurting your joints.

土地也很柔软，这样你的关节就不会受伤了。

What do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So,and also because of the close association of the monarchy, and particularly the Legitimists, they're called Legitimists, the Bourbons with the church-- you've got fertile ground in areas that were still practicing religion, and we'll talk more about that another time.

由于波旁家族和君主主义者的密切关系,尤其是正统主义者,他们被成为正统主义者,他们在教会中,在教会地区有很多肥沃的田地,以后我们会详细谈到

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I mean, obviously you've got all the shops on the ground floor

显然地，所有的商店都在地面上。

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

and now, you know, it's sacred ground and so it's protected

现在，这是圣地，所以受到保护，

圣莫尼卡之景点 - SpeakingMax英语口语达人

And you're above the ground, so you get to see everything.

而且，在路上，你可以看到一切。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人