And I've got some of these names and some of these dates on the handout that you have before you.

讲义上列了一些年代及地名,你们应该都拿到了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

where again you got some nice restaurants, theatres, arcades, cinemas, et cetera.

那儿也有很多不错的餐厅、剧院、商场、电影院等等。

愉快的卡姆登的夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

I've got some internal variables I have to store, what kinds of things do I have to keep track of?

计算的时候需要占用多少内存,我需要存储一些内部变量,我需要记录哪些东西呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Maybe you're not looking at a reaction, but you've got some new compound, and you're looking at it go from liquid to solid or to gas.

也许你研究的不是一个反应,但你得到了一种新的化合物,你看着它从液体变成了固体或气体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Suppose we've got some sort of radioactive atom, which has a certain chance of decaying.

假定我们有某种放射性原子,它们以一定的几率衰变

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We would be then reaching to the EU, and saying: "Look, you got some oil, and you've also got possibilities of developing alternative sources of energy, We'll work with you.

我们主动和欧盟交谈，你们有石油资源，你们还有可能,开发可替代能源资源，我们想和你们合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If so, I've got some letters to capitalize.

如果是的，这里就有可使用的字母。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We're not going to get into that 'cause that takes us into heavy-duty music theory, but it's--if we don't have root position then we've got some other note of the triad in the bass, and we've got some kind of chord inversion, so that's what that particular term means up there.

我们就不深究这个问题了，这是一个冗长的音乐理论，但是如果没有了原位，三和弦的低音被另一个音所替代，这就是一种和弦转位，这就是这个词在这里的意思。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, just to repeat, again I know I've got some math phobics in the audience, let me just slow down a second, all I'm doing here is I'm saying look at this equation of the pink line, look at this equation of the blue line, X is when they cross, i.e., they are equal to each other.

我再重复一遍,我知道你们之中有些人数学不怎么好,我放慢一点说,我是这么解的,看这条粉线的方程,还有这条蓝线的方程,X是二者的交点,也就是说这点两个方程相等

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I got the feeling, when I was talking to some of you guys, that maybe you should brush up on your calculus.

当我和你们中某些人聊天时,我感觉到,你们应该好好复习微积分

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You have those shower moments or you're walking at midnights in some town in New York City and you've got this amazing brand-new ideas.

你在洗澡的时候,或是你在午夜的纽约城里的小镇,漫步的时候,你会得到很新奇的点子。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

He's got an access to some of the very small numbers Of these that actually exist today. And he's created The high resolution digitized versions of them With the permission of the owners.

他有机会得到这些现存数量很小的书,并且他创建了这些书的,高分辨率电子版,当然这是在所有者的允许下。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, let's consider some people got it wrong, however, and let's see where that wrong answer might have come from, or actually, more importantly, let's see how we can all get to the correct answer.

我们来考虑一下为什么有些人做错了，然而我们来看看,这个错误的答案从何而来，或者事实上更重要的，我们来看看怎样才能都得到正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You've got to put some nice perfume onto it, in order for it to be useable, just as your soap would be pretty horrible without any perfume on it.

你要在其中加入好闻的香料,以便使用,就像肥皂,如果没有香味会很恐怖

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.

顾客需要使用你的保险箱,因为对个人而言保险箱既昂贵又难以获得,这样你就拿到他们的金子,然后你可以把金子借出去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some things you've got to learn.

有些知识是后天习得的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选