I think a lot of people, especially the Chinese leaders, the decision-makers, realized that that's not going to last very long.

许多中国人，尤其是领导人，决策者们，意识到这不能持续很久。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

In fact, I got the music that you told me you liked, and it's going to play it all night long.

事实上，我找到了你跟我提过你喜欢的音乐，一整晚都会放哦。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And because, as long as this collection is finite, this thing is just going to walk through. All right?

这个操作就会遍历完它的，对不对？,那么，如果我给大家看看，例如？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm going to start in the middle of this: The crowd laughs long and loud.

他们的对话是这样进行的，：,“大家大笑很久“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.

这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, similarly in a case where instead we have a small energy difference, we're going to have a low frequency, which means that we're going to have a long wavelength here.

在这个例子里,能量差较小,我们得到的频率低,这意味这它的波长更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Research on subjective wellbeing-- the term that psychologists use to capture happiness essentially has been going on for very, very long time.

对幸福的研究-,心理学家用这个词来描述快乐,已经进行了很多年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And that includes me, because I'm going to lie to you a lot all semester long.

包括怀疑我，因为我整个学期都会经常撒谎。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The middle class guys behind the screen who are going to invest in these long treks.

那些幕后的中产阶级们,他们打算对这些长途贸易投资

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

That's where I--once that gets going, it goes for a long period of time.

一旦开始了,就喋喋不休

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's not simple to buy, generally, when everybody thinks you're wrong The more people that think you're wrong, the better you're going to do in the long run.

通常情况下，当别人都觉得你不该买时，你越不容易下决心买,认为你不该买的人越多，从长远角度来说你越应该买。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.

希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德，他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.

一开始，你可能会觉得答案是这样，你存在就是存活，无论;,我现在稍微放松一点规定，我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

unless it has really good quality or I think it's going to last me for a really long time.

除非它真的质量很好，或者我认为我真的会用很久。

SOHO的画廊 - SpeakingMax英语口语达人

to make sure that it's going to be a comfortable pair of shoes that last me a long time.

来保证这双鞋很舒服而且可以穿很久。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

If I have Avogadro number of these things in a long line, you can bet it is going to be a solid.

如果在一条直线上,这些东西有阿伏伽德罗常数那么多，你肯定会说它是固体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选