So, let's go back to the thrilling days of the end of the 19th century, and just take stock.
让我们回到激动人心的,19世纪末,稍微想一下。
and whenever I go back to the East Coast, I'm kind of struck with how there's...
每当我回到东海岸,我都会震惊于……
So here we have an example but I want to go back to the generality and to a bit of formalism.
这就是我们今天的案例了,我还是回头很形式主义地概括一下吧
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做,事实上,用光轰击它以逐出电子,它就会在原位置沿直线返回,或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。
Let me go back to the sound of this work.
再让我们看看这首诗的音律。
So if we go back to the Cheetos and the cockroach and we look at our different criteria, and we ask ourselves, is it found in nature?
我们回头再看奇多和蟑螂,我们参照不同的标准,回答如下问题,它是存在于自然界的吗
If you go back to the origins of the computer industry, imagine a bunch of guys in lab coats sitting around a laboratory, and these are the smartest guys in the world, and they've invented things.
如果回顾电脑行业的兴起,想象一下一群人穿着实验服,坐在实验室里,他们是世界上最聪明的人,他们搞了些发明。
If you go back to the colonial times, education would be conducted in an unheated room by someone who basically hates children and would come into the room and look at someone, and glower and yell, "Sadoway! Stand and recite!"
如果你们回到殖民时期,教育就是在一间氤氲的房间里进行的,由一些基本上是讨厌孩子的人来教授,他们会来到房间,然后看着某个学生,怒视并大叫,萨杜威,站起来,背诵“
When that thing falls apart, you go back to the parts.
当它四分五裂的时候,就会回到原来的那些部分。
Let me just go back to the way the thing worked.
让我探讨一下这个制度的原理。
Let's go back to the same thing I wrote earlier.
让我们重新回到我之前写的那个式子
Brown if we can go back to the previous slide.
布朗,让我们回到上一张幻灯片
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题,确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的,而这些研究的目的,是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
I can go back to the 90s, the beginning of the 90s.
我可以追溯到90年代,90年代初期。
But most importantly, I think, is to go back to the importance given to the individual in Hobbes' philosophy.
除去前面所述的观点,我们还应当给霍布斯哲学中的,个人主义予以足够的重视。
And so you have to go back to the drawing board and realize Bubble Sort or whatever it is you're using just isn't enough to snuff, I need to come up with something more clever.
因此,你必须重新开始,而且会意识到冒泡排序,或你正在使用的方法并不理想,我需要提出一种更好的方法。
应用推荐